She cast a brief upward glance at him before averting her gaze.

她向他投去短暂的一瞥，随即移开了视线。

金山词霸

She fixed her eyes on the faraway peaks veiled by mist, unable to tear her stare away.

她凝视着薄雾笼罩的远处山峰，无法移开自己的目光。

金山词霸

The Monsignor shifted his gaze from the flames to meet the Colonel's eyes.

这位大人将目光从火苗移开，与上校的双眼相遇。

金山词霸

His eyes bore into hers with a furious glare, yet she defiantly averted her gaze, refusing to look back.

他愤怒地瞪着她，但她挑衅地移开视线，拒绝回应。

金山词霸

Staring vacantly, his attention remained locked on the self-portrait before him.

他茫然地盯着眼前这幅自画像，久久无法移开视线。

金山词霸

The sliding door was moved away by her.

滑动门被她移开了。

金山词霸

She averted her eyes, hiding her expression.

她移开视线，藏起表情。

金山词霸

He was looking at her intently but she stared him out.

他专注地看着她,可她盯得他移开了目光.

《简明英汉词典》

Can you move all your paraphernalia out of the way?

你可以把所有的随身物品移开 吗 ?

《简明英汉词典》

Please move a little further; you're standing in my light.

请移开一些, 你挡我的亮了.

《现代汉英综合大词典》

Her eyes strayed involuntarily.

她的目光不由自主地移开了.

《简明英汉词典》

The cupboard door slides open along the groove.

食橱门沿槽移开.

《现代汉英综合大词典》

Her distress was so overwhelming that he averted his gaze, unable to face her piercing eyes.

她痛苦的感受如此强烈，让他移开视线，无法直视她锐利的目光。

金山词霸

She averted her gaze and snuggled deeper into the heap of blankets.

她移开视线，更深地蜷缩进那堆毯子里。

金山词霸

Please move the manhole cover away .

请将人孔盖移开。

辞典例句