Felipe Gonzalez is set to win Spain's election, securing his fourth term.

费利佩·冈萨雷斯有望在西班牙选举中获胜，赢得他的第四个任期。

金山词霸

The guerrilla conflict has now lasted for more than three decades, entering its fourth decade.

游击冲突现已持续了三十多年，进入了第四个十年。

金山词霸

Renowned tennis player Steffi Graf clinched her fourth Wimbledon title in 1992.

1992年，著名网球选手施特菲·格拉芙第四次摘得温布尔登桂冠。

金山词霸

The composer's passing marked its fortieth anniversary this year.

这位作曲家的逝世今年迎来了第四十周年纪念日。

金山词霸

Preheat the oven to the fourth gas setting.

将烤箱预热至第四档煤气火力。

金山词霸

Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.

第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.

英汉非文学 - 行政法

Forty - second interpretation of the statute to vest in the Council.

第 四十二 本章程的解释权属本会理事会.

互联网

Fore: The most important part of you will always be what's inside.

第 四: 你最重要的部分不是你的包装而是你的内芯.

互联网

Next up , Will and Jada Pinkett Smith raked in $ 48 million.

第四位, 威尔·史密斯和贾达·萍克·史密斯,共赚四千八百万.

互联网

How to out low - cost strategy. 5.

第 四, 低成本 策略是如何实现的.

互联网

Currently we are seeking investments for our $ 100 , 000,000 Acorn Ventures VI Fund in 2004.

目前我们在为2004年建立的第四个1亿美金的基金寻找投资.

互联网

Item 4 : English ( in particular, American English ) is the language of international business.

第 四: 英语 ( 特别是美式英语 ) 是国际贸易上通用的语言.

互联网

Lehman's fourth merchant banking fund, its most recent, closed on $ 3.3 bn in capital commitments last year.

雷曼第四个商业银行基金(最近成立的一个)去年结束筹资时的资本承诺达到33亿美元.

互联网

Forty - second article at the arbitral tribunal to make a ruling before the mediation should be first.

第 四十二 条仲裁庭在作出裁决前,应当先行调解.

互联网

Moscow is fourth with average room rates at $ 218 per night - down 52 % since last year.

莫斯科排在第四(有点无法想象),均价218美元每晚 —— 比起去年下降52%.

互联网