His thoughts were clouded by a haze of confusion and fear.

他的思绪被一层困惑和恐惧的薄雾所笼罩。

金山词霸

She fixed her eyes on the faraway peaks veiled by mist, unable to tear her stare away.

她凝视着薄雾笼罩的远处山峰，无法移开自己的目光。

金山词霸

Silence hung heavy between them, untouched by any spoken words."—"Why did this happen?"

沉默沉重地笼罩在他们之间，没有任何言语打破。"——"为什么会这样？

金山词霸

Under the cover of darkness, Lewis begins to croon an unfamiliar Springsteen melody gently.

在夜幕的笼罩下，刘易斯开始温柔地低吟一首陌生的斯普林斯汀旋律。

金山词霸

The cold November landscape is often enveloped by dense, foggy conditions.

11月的寒冷景色常被浓重多雾的天气笼罩。

金山词霸

The team's triumph was clouded by an uneasy foreboding about the future.

团队的胜利被一种对未来的不安预感所笼罩。

金山词霸

The event was overlaid with a palpable air of discomfort.

这次活动笼罩着一种明显的不安氛围。

金山词霸

A chilling fact, veiled by silence, begins to emerge.

一个令人不寒而栗的事实，笼罩在寂静之中，开始显现。

金山词霸

In the final months of 1975, she was overwhelmed by profound melancholy.

1975年的最后几个月里，她被深重的忧郁所笼罩。

金山词霸

The gaunt figure stood beneath the grey clouds looming over the quiet hillsside.

那个枯瘦的身影伫立在灰色的云层下，笼罩着宁静的山坡。

金山词霸

Consumer purchasing decisions remain shrouded in doubt.

消费者购买决策仍笼罩在不确定性中。

金山词霸

A wave of exaltation swept through the city, enveloping it in a festive mood of celebration.

一股狂喜之情席卷整座城市，将其笼罩在庆祝的欢乐气氛中。

金山词霸

Darkness enveloped my consciousness for several moments.

我的意识被黑暗笼罩了片刻。

金山词霸

The park is hidden under a thick cloud of fog.

公园被一团浓雾笼罩着。

金山词霸

Hardly had my eyes closed when I was overcome by a profound sleep.

我刚闭上眼睛，就被深深的睡意笼罩了。

金山词霸