He issued an editorial warning that he might fire staff members regardless of their seniority.

他发表了一篇社论警告说，他可能会解雇员工，不论他们的资历如何。

金山词霸

He authored a speculative biography of Christopher Marlowe.

他撰写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。

金山词霸

This editorial expresses concern that economic instability could lead to chaos.

这篇社论表达了经济不稳定可能导致混乱的担忧。

金山词霸

The troubling essay provided a detailed anatomy of modern nationalism.

这篇令人不安的文章对现代民族主义进行了详细的剖析。

金山词霸

Gates presents a comprehensive and lengthy discourse on business strategy.

盖茨就商业战略发表了一篇全面而详尽的论述。

金山词霸

Millions of articles have been written on the topic of the euro's introduction.

关于欧元引入这一主题的文章已有数百万篇。

金山词霸

I contribute a weekly column on rugby to the Telegraph.

我为《电讯报》每周撰写一篇橄榄球专栏。

金山词霸

We are grateful for your permission to reproduce this article.

我们衷心感谢您允许我们复印这篇文章。

金山词霸

He signaled his okay for the immediate distribution of the press release.

他示意同意立即发布这篇新闻稿。

金山词霸

He could evaluate the paper and other documents in less than ten minutes.

他可能在不到十分钟内就能评估完这篇论文和其他文件。

金山词霸

The thesis even challenges the traditional assertion from a revisionist perspective.

这篇论文甚至从修正主义的视角挑战了传统主张。

金山词霸

Catherine Bond in Nairobi will file the news report to the BBC.

凯瑟琳·邦德将从内罗毕向英国广播公司发送这篇新闻报道。

金山词霸

A sudden flash of wit or humor can enhance an essay.

一篇散文会因突如其来的机智或幽默闪现而提升品质。

金山词霸

I read a particular article by Germaine Greer in the March issue with great enthusiasm.

我满怀热情地阅读了杰曼·格里尔在三月刊中发表的一篇特定文章。

金山词霸

The newspaper published another story filled with salacious gossip.

报纸又刊登了一篇充满猥亵八卦的报道。

金山词霸