Mitchel's schedule was too tight to allow any time off.

米切尔的安排太紧，无法抽出任何休假时间。

金山词霸

Millard's underlying meaning clearly eluded Cohen's comprehension.

米勒德的深层含义显然未被科恩理解。

金山词霸

Amy gave a wave and said, "Goodbye," as she prepared to lift her suitcase.

埃米挥手说道，“再见，”同时准备提起她的行李箱。

金山词霸

The stopwatch showed 11 seconds for his 100-meter dash.

计时器显示他的100米冲刺用时11秒。

金山词霸

Naomi attended the church in Granville every Sunday.

娜奥米每个星期天都去格兰维尔的教堂。

金山词霸

The chalky soils of the Saumur area produce the famous Anjou wine.

索米尔地区的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。

金山词霸

Trapped with just 300 metres remaining, Armstrong found himself boxed in.

阿姆斯特朗在只剩300米时发现自己被困住了。

金山词霸

Giggling, Amy planted a playful peck on his cheek and darted away before he could reach for her.

艾米咯咯笑着在他脸颊上轻轻啄了一下，然后在他伸手之前敏捷地跑开了。

金山词霸

Mick needs you to go to his office right away.

米克需要你立刻去他的办公室。

金山词霸

Naomi's poignant fiction vividly captures her mothering experiences.

娜奥米辛酸的小说生动地描绘了她当母亲的经历。

金山词霸

Kenya's Robert Kibe, a fast qualifier, secured the top position in the 800 metres final.

肯尼亚的罗伯特·基布，一位速度很快的入围者，在800米决赛中获得了第一名。

金山词霸

A growing sense of being isolated left Amy feeling adrift as she moved through her days.

埃米日渐感到自己被孤立，一种日益增长的无依感让她在时光中茫然漂泊。

金山词霸

Sammy was chatting animatedly with Ned while standing next to him.

萨米正站在内德身旁，与他兴致勃勃地聊着天。

金山词霸

In the end I just couldn't kick Jimmy when he was at his lowest.

最后我就是无法在吉米最低谷时打击他。

金山词霸

Known as Mitch among friends, this nickname stems from his given name, Mitchell.

朋友们都叫他米奇，这个昵称来源于他的本名米切尔。

金山词霸