We'll give her the VIP treatment by rolling out the red carpet.

我们将通过铺设红地毯给予她贵宾级礼遇。

金山词霸

The grand entrance of the historic train station, recently renovated, was adorned with red, white, and blue bunting.

历史悠久的火车站宏伟入口最近经过翻新，装饰着红、白、蓝彩旗。

金山词霸

The championship was barely claimed by the Detroit squad over the Red Sox, with merely a single-game lead.

底特律队仅以一场的微弱优势险胜红袜队，赢得了冠军。

金山词霸

Let's request room service for a bottle of wine.

我们向客房服务要一瓶红酒吧。

金山词霸

She needed to decide if leading with a heart was the right move.

她需要决定是否以红桃作为首攻是正确的选择。

金山词霸

Red meat can lead to an excess of fat and calorie intake when eaten excessively.

红肉在过量食用时可能导致脂肪和卡路里摄入过多。

金山词霸

Apply blush evenly and blend it onto the rounded parts of your cheeks.

将腮红均匀涂抹并晕染至你脸颊的圆润部位。

金山词霸

Her cheeks flushed pink once more when the memory of her blunder resurfaced.

她的脸颊再次泛红，当想起自己的过失时。

金山词霸

The florid sunset painted the sky as the bartender mixed colorful cocktails.

绚丽的夕阳染红了天空，酒吧调酒师正在调制五彩缤纷的鸡尾酒。

金山词霸

Over the polished mahogany surface, she shot him a glance that was both commanding and imperious.

她从光亮的红木桌对面投来一瞥，目光既专横又盛气凌人。

金山词霸

A true gourmet would never explore France without the Michelin red guide.

一位真正的美食家绝不会不带红皮《米其林指南》就探索法国。

金山词霸

The runaway success of the June Mega Sale surpassed all anticipated results.

六月份的大型特卖会取得了远超所有预期的一炮而红。

金山词霸

I marked the hiking trails on the map with a red pen.

我用红笔在地图上标出了徒步路线。

金山词霸

The weekly magazine uses satire to target social media influencers.

这本每周发行的杂志使用讽刺手法来针对社交媒体网红。

金山词霸

His unaccustomed skin reddened from prolonged exposure to the tropical sun.

他未经适应的皮肤因长时间暴露在热带阳光下而变红。

金山词霸