I've maintained a lifelong fascination with the ocean and sailing vessels.

我一直对海洋和帆船保持着终生的迷恋。

金山词霸

The profession he selected wouldn't serve as a lifelong meal ticket.

他选择的职业无法成为终生的饭碗。

金山词霸

How regrettable it is that Sarah never entered into matrimony during her lifetime.

莎拉终生未曾婚嫁，真是令人遗憾。

金山词霸

A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.

儿童时代的一次旅行引发了他对铁路持续终生的兴趣.

《简明英汉词典》

Are you sure you want him as your partner for life?

你决定要他做你的终生伴侣 吗 ?

《简明英汉词典》

Male workers were made permanently sterile by this pesticide.

这种杀虫剂使得男性工人终生不育.

《简明英汉词典》

He tugged all his life to make a living.

他终生为生活劳碌.

《现代英汉综合大词典》

He was jailed for life for murder.

他因杀人罪被终生监禁.

《简明英汉词典》

She lived a virgin.

她终生未嫁.

《简明英汉词典》

This journey offers not only the adventure of a lifetime but also the unforgettable experience of a lifetime.

这段旅程不仅带来终生难忘的冒险，还提供了终生难忘的体验。

金山词霸

You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.

在那件不幸的事故中,你仅仅受了一点轻伤,而其他的人不是死了就是终生残废,你真是幸运.

《简明英汉词典》

He remained a bachelor all his life.

他终生未娶。

辞典例句

I am about to impart knowledge to you that you will never forget.

我会向你传授让你终生牢记的知识。

辞典例句

" I'll remember how beautiful this day is till I die, " thought Scarlett.

" 我将终生记住这天有多么美丽, " 思嘉想.

飘（部分）

She smoked and snuffed almost to the hour of her death.

她终生抽烟和吸鼻烟几乎到临终的时刻为止.

辞典例句