He truly deserves a bit of good luck after all that hardship.

他确实应该得到一些好运，在经历了那么多艰辛之后。

金山词霸

The comparison of her life's journey to a voyage fails to capture the depth of her experience.

将她的人生旅程比作航程的对比无法体现她经历的深度。

金山词霸

Innumerable people unquestionably encounter situations resembling my own.

无可争辩的是，不计其数的人们正经历着与我相仿的境遇。

金山词霸

The horror he experienced may leave a lasting mark on his brain.

他所经历的恐怖可能会在他的大脑上留下持久的印记。

金山词霸

She was quickly taken to the ER, apparently experiencing amnesia and psychological distress.

她被迅速送往急诊室，显然正经历失忆和心理创伤。

金山词霸

The bulging, flabby thigh caused by my latest pair of workout shorts experienced uncomfortable chafing throughout the exercise session.

这条最新的运动短裤导致我鼓胀、松弛的大腿在整个锻炼过程中经历了不适的摩擦。

金山词霸

Naomi's poignant fiction vividly captures her mothering experiences.

娜奥米辛酸的小说生动地描绘了她当母亲的经历。

金山词霸

The experience has strengthened my resolve never to be a nun.

这段经历坚定了我绝不成为修女的决心。

金山词霸

An embarrassing yet particularly memorable moment occurred during my time acting in a pantomime show at Nottingham.

在诺丁汉参与童话剧表演期间，我经历了一个尴尬却又格外难忘的时刻。

金山词霸

Overwhelmed by despair, he admits experiencing the bleakest period in his life.

他被绝望压倒，承认经历了人生中最黯淡的时期。

金山词霸

Harry believes prison will be a scary experience for him.

哈里认为监狱对他将是一段可怕的经历。

金山词霸

She continues to experience severe stomach cramps, muscle pain, fatigue, and depressive moods.

她仍然经历着严重的胃痉挛、肌肉疼痛、疲乏和抑郁情绪。

金山词霸

Buried within my subconscious lies every detail of that unforgettable experience.

那段难忘经历的每个细节都埋藏在我的潜意识深处。

金山词霸

Years of professional experience have ingrained in him steadfast convictions about fashion movements.

多年的职业经历让他对时尚潮流有了不可动摇的信念。

金山词霸

He experienced shock as the after-effects of the medication took hold.

他经历休克的同时，药物的副作用开始显现。

金山词霸