Anticipating the manager's departure, I am fervently preparing to assume his role.

我期盼着经理的离职，正热忱地为接替他的职位做准备。

金山词霸

The managers can't afford to overlook a single buck that might boost their profits.

经理们不能忽视任何一个可能增加利润的赚钱机会。

金山词霸

The VIP was escorted to the top floor by the club manager immediately after he arrived.

这位贵宾一到达，就由俱乐部经理陪同前往顶层。

金山词霸

Several managers have recently raised an objection to the handling of the ongoing negotiation process.

一些经理最近对正在进行的谈判过程的处理方式提出了异议。

金山词霸

To reduce administrative expenses, many companies have no choice but to sack their manager.

为了减少行政开支，许多公司别无选择只能解雇他们的经理。

金山词霸

The team received a harsh roasting from manager Alex Ferguson.

这个团队受到了亚历克斯·费格森经理的严厉批评。

金山词霸

The manager, as reported by Jackson, became increasingly disheartened and started chain-smoking again.

据杰克逊所述，那位经理变得愈发沮丧，又开始了连续吸烟。

金山词霸

He is a manager par excellence, renowned for his meticulous attention to detail.

他是一位出类拔萃的经理，以对细节一丝不苟而闻名。

金山词霸

The motel owner and restaurant manager were criticized for their poor treatment of each client.

汽车旅馆老板和饭店经理因对待每位客户态度恶劣而受到批评。

金山词霸

The manager's report will question his veracity and probe his motive.

经理的报告将质疑他的诚实并探查他的动机。

金山词霸

Senior managers emphasized work-life balance as their key criterion for job selection.

高级经理人把工作与生活的平衡作为择业的关键标准。

金山词霸

He continues to serve the company in the capacity of a specially appointed associate director.

他继续以特别任命的副经理身份为公司服务。

金山词霸

You should have discussed the project details with the manager earlier.

你本应早些和经理讨论项目细节的。

金山词霸

The manager asked him to stay so they could investigate the matter together.

经理请他留下来，以便他们能一起调查这件事。

金山词霸

The manager called me down with a brisk and businesslike tone.

经理以干脆利落、公事公办的口吻叫我下来。

金山词霸