The conclusion stated herein presents a point of view that directly opposes the initial hypothesis.

此处阐述的结论代表了一种与最初假设直接对立的观点。

金山词霸

The conclusion he reached was based on statements given by the prisoners in custody.

他得出的结论是基于在押囚犯提供的陈述。

金山词霸

The natural conclusion, drawn logically, was his absence from Hildegarde's gathering.

由此得出的自然结论是，他不会出席希尔德加德的聚会。

金山词霸

Several conclusions can be drawn from the result of the preceding analysis.

从上文分析的结果中可以推断出几个结论。

金山词霸

This conclusion rests on an incorrect assumption.

这个结论建立在一个不正确的假设之上。

金山词霸

The inquest concluded with a verdict of suicide.

这次审讯以自杀的结论告终。

金山词霸

He draws unfavourable conclusions about British cooking when comparing it to French cuisine.

他将英国菜与法国菜对比时得出了不利的结论。

金山词霸

The conclusions in the report are mostly correct.

报告中的结论大部分是正确的。

金山词霸

Brecht's verdict was that his screenplay had been altered without his consent.

布雷赫特的结论是他的电影剧本未经他同意就被修改了。

金山词霸

He admits that no firm conclusion can be reached regarding the murders at this stage.

他承认目前还无法就这些谋杀案得出确切的结论。

金山词霸

Think over your circumstances carefully prior to reaching a conclusion.

在得出结论之前，请仔细思考你的状况。

金山词霸

Emerging discoveries have dramatically narrowed the range of possible conclusions.

最新发现极大地缩小了可能结论的范围。

金山词霸

The jury plainly reached the same conclusion as the judge.

陪审团显然得出了与法官相同的结论。

金山词霸

They reached conclusions directly opposed to our viewpoint.

他们得出了与我们的观点完全相反的结论。

金山词霸

What inferences can we conclude from this conversation?

我们能从这次交谈中推断出什么结论？

金山词霸