Overcome with admiration, he could not but imitate them.

他企羡之余, 不免模仿.

汉英文学 - 围城

Tanya thought enviously, he must go a long way south.

坦妮亚歆羡不置,心里在想, 他准是去那遥远的南方的.

辞典例句

Mary's admiration for Jane is tinged with jealousy.

玛丽对简又羡又妒.

辞典例句

He enjoyed the envy of his neighbours.

他为邻人们的羡嫉而陶醉.

辞典例句

Their affection and pleasure in meeting was just enough to make a very creditable appearance.

相见时,他们的激动和喜悦足以构成一副令人欣羡的情景.

辞典例句

It's rich , enviable beauty in a box Brush included.

这是一款可以制造美丽的华丽而又让人欣羡的盒子!

互联网

This time, the envy curtain does not need the reason.

此时, 羡幕无需理由.

互联网

Mr. Ji Xianlin is a famous master of Chinese culture.

季羡林先生是有名的国学大师.

互联网

It is great to have a laptop.

拥有笔记本电脑的人令人欣羡不已.

互联网

Wisdom is more to be enied than riches.

知识可羡,胜于财富.

互联网

Wisdom is more to be envied than riches.

人们羡智慧,胜过羡财富.

互联网

Inthe pragmatic aspect, the redundant attribute can complement the lingual structure and project the conversational focus.

最后论述了羡余定语在语用上的作用:补足语言结构形式和突显话语焦点.

互联网

Yet it is admirable to profess because it was once admirable to live.

然而教授是可羡的,因为教授的生活是可羡的.

互联网

But when mentioning Sonija sank in a faint due to acting, Deric almost mad.

只是,提到郭羡妮拍戏晕倒的事, 温兆伦就快气疯.

互联网

Redundancy is a linguistic phenomenon that the linguistic form is more than linguistic content.

羡余现象,是指语言的表达形式多于表达内容.

互联网