This island chain lies at the southern tip of the Kurile archipelago.

这座岛屿链位于千岛群岛的南端。

金山词霸

Shetland remains the last stronghold and sanctuary for otters in the British Isles.

设得兰群岛依然是水獭在不列颠群岛上最后的据点和庇护所。

金山词霸

The Romans would conquer the British Isles and bring this custom to the area.

古罗马人将征服不列颠群岛，并将这一习俗传入该地区。

金山词霸

His body was discovered floating in the ocean near the Canary Islands.

他的尸体在加那利群岛附近的海面上漂浮时被发现。

金山词霸

Enchanting bed and breakfasts dot every nook of the archipelago, offering a good night's sleep.

这些迷人的住宿加早餐旅馆点缀着群岛的每个角落，提供一夜安眠。

金山词霸

Breathtaking landscapes make the Azores visually stunning.

亚速尔群岛的壮丽景色令人叹为观止。

金山词霸

He gave a colorful account of life in Samoa.

他生动地叙述了萨摩亚群岛上的生活.

《简明英汉词典》

The Aleutian chain in the Pacific Ocean forms a dramatic arc of volcanic islands.

太平洋上的阿留申群岛形成了一道壮观的火山岛弧。

金山词霸

Upon arriving at the Canary Islands, he promised to attempt contacting through either a letter or phone call.

他承诺一到加那利群岛就会尝试通过信件或电话联系。

金山词霸

Magellan himself had been killed in the Philippine Isles.

麦哲伦本人在菲律宾群岛被杀.

英汉非文学 - 历史

Our overseas subsection is based in the Bahamas.

我们的海外分部设在巴哈马群岛。

辞典例句

The Shetlands are famed for their colonies of sea birds.

设得兰群岛以其众多的海鸟而闻名。

辞典例句

The Channel Islands ( Jersey, Guernsey, Aldeney, and Sark ) are also self - governing .

海峡群岛 ( 泽西岛 、 根西岛 、 奥尔德尼岛和沙克岛 ) 也都是 自治 的.

名作英译部分

In the Philippines alone there are more than 7,000 islands and islets.

仅菲律宾群岛就包括大小岛屿七千多个.

辞典例句

The first raids of the sea - kings fell upon Orkney.

这些海上霸王首先入寇的是 奥克尼群岛.

辞典例句