It is a remake of an old film.

这是一部老电影的翻版.

《简明英汉词典》

Gudrun , for example, is only a Norse Medea.

例如, 古德龙就是希腊美狄亚的北欧翻版.

神话部分

It was in effect to offer a variant to the Israeli disengagement proposal of 1971.

这实际上是以色列1971年曾经提过的脱离接触方案的翻版.

辞典例句

In a sense, Unilateralism is another reprint of the hegemonism.

一定意义上讲, 单边主义是霸权主义的另一翻版.

互联网

Of course, the parallels with today are not exact.

当然, 今日并非过去的完全翻版.

互联网

Generic medicines are versions of a branded medicine made by other manufacturers.

通用药品就是由其他制药厂生产的品牌药品的翻版.

互联网

He's got no originality - he's just a Mozart clone.

他不具独创性,他只是莫札特的翻版.

互联网

She is her mother all over again.

她简直就是她母亲的翻版.

互联网

People like jailbreak game in China.

中国人喜欢玩翻版游戏.

互联网

He could be Gingrich's double.

他就是金瑞契的翻版.

互联网

Your son is the spitting image of you.

你儿子简直就是你的翻版!

互联网

Eg : Mymother and I are very alike, I am a chip off the old block!

我和妈妈非常相像, 我完全是她的翻版!

互联网

The temple is built in the likeness of the universe and is reduced image.

寺庙被构建的和宇宙非常近似甚至就是宇宙的翻版.

互联网

In fact, North Song Dynasty Kaifeng City is 1:1 republication of Luoyang Palace City.

北宋东京皇城,其实就是号称周九里余的西京(洛阳)大内1∶1的翻版.

互联网

These seats are allocated on a first - come - first - served basis and can be cabin crew onboard the aircraft.

有个翻版可以支起来,然后椅子固定在上面,不占飞机上的座位.

互联网