A stray lock of hair was swiftly brushed from her view with a casual shrug.

她随意地耸了耸肩，迅速将一缕散落的头发从视线中拂开。

金山词霸

Furness gives a weary shrug, having heard it all before.

弗内斯疲倦地耸了耸肩，这事他早就全知道了。

金山词霸

Can I stay?" I inquired. Melanie gave a shrug: "Suit yourself.

“我可以留下吗？”我询问道。梅拉妮耸了耸肩：“随你便。”

金山词霸

"Football isn't really my thing," she remarked with an apologetic shrug.

“足球不是我的菜，”她歉然地耸了耸肩。

金山词霸

I merely asked for an explanation, and he responded with a shrug.

我只是要个解释，而他以耸肩回应。

金山词霸

She gave a shrug. "You can include me, I suppose."

她耸了耸肩。“我想你可以把我包括在内。”

金山词霸

Anne gave a slight shrug, as if she were unaware.

安妮轻轻耸了耸肩，仿佛毫不知情。

金山词霸

Erica responded with a dismissive shrug.

埃丽卡以轻蔑的耸肩作为回应。

金山词霸

He gave a stern shrug with his shoulder.

他肩膀严厉地耸了耸。

金山词霸

I give a shrug, as if to ask, "Why not?"

我耸了耸肩，仿佛在问：“为什么不？”

金山词霸

Anna gave a shrug and said, 'I suppose so.'

“安娜耸了耸肩说道，‘我想是吧。’”

金山词霸

On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth.

四周耸起的摩天大楼参差不齐.

《简明英汉词典》

He sat with his shoulders hunched up.

他耸起双肩坐着.

《简明英汉词典》

Wes hunched his shoulders and rested his elbows on the edge of the counter.

韦斯耸起双肩，将手肘靠在柜台的边缘上。

金山词霸

I wonder what happened," Mr. Dambar said with a shrug. "I can only guess it was an accident.

“我想知道发生了什么，”丹巴先生耸了耸肩说道。“我只能猜那是个意外。”

金山词霸