Despite his modest salary, his lifestyle showed no sense of deprivation given his affluent background.

尽管他的薪水不高，但他的生活方式并未显示出匮乏感，考虑到他富裕的背景。

金山词霸

They coexist peacefully with people from diverse ethnic backgrounds.

他们与来自不同民族背景的人们和平共处。

金山词霸

The distant sound of applause served as a background to what I kept hearing in my ears.

远处传来的掌声成为我耳边持续听到的背景音。

金山词霸

Light colours provide a good backdrop for displaying a picture or a mirror.

浅色为展示图画或镜子提供了良好的背景。

金山词霸

The guide gives a brief explanation of the site's historical background.

导游对该遗址的历史背景进行了简短说明。

金山词霸

The community centre remains open to everyone, regardless of race, creed, or background.

社区中心仍然对所有人开放，不论种族、信仰或背景如何。

金山词霸

His privileged bourgeois upbringing emphasized the importance of a classical education.

他那享有特权的资产阶级成长背景强调古典教育的重要性。

金山词霸

The faint sound of her dog's barks and whimpers reached him from the background.

他能听到她的狗在背景中发出微弱的吠叫和呜咽声。

金山词霸

Generally, warm colours stand out in paint while cold colours recede into the background.

通常，绘画中暖色调突出而冷色调退入背景。

金山词霸

We should briefly examine the historical background of this theory.

我们首先应该简要考察一下该理论的历史背景。

金山词霸

The context of taxation theory shows widespread opposition, with tolerance only under specific circumstances.

征税理论的背景表明普遍存在反对，仅在特定情况下才被容忍。

金山词霸

To present a balanced view, we quote Engel's saying that genuine artists often come from the least anticipated backgrounds.

为了呈现一个平衡的观点，我们引用恩格尔的说法，即真正的艺术家常常来自最意想不到的背景。

金山词霸

The program welcomes anybody without considering their background, colour, creed, or religion.

这个项目欢迎任何人，不考虑他们的背景、肤色、信条或宗教。

金山词霸

The group is composed of experienced, mature professional individuals with diverse backgrounds.

这个小组由有经验的、成熟的、来自不同背景的专业人士个体组成。

金山词霸

The profession is becoming less elitist and more representative of diverse backgrounds.

这一行业正变得不那么精英化，更能代表多元背景。

金山词霸