He was unwittingly fooled by their mystical yet ridiculous nonsense.

他不知不觉地被他们神秘却又荒谬的胡说给愚弄了。

金山词霸

He claimed that believing in ghosts is pure nonsense.

他声称相信鬼魂纯粹是胡说。

金山词霸

These guys are full of cobbler.

这些人满口胡说。

金山词霸

None of your nonsense!

不兴胡说!

《现代汉英综合大词典》

What's he drivelling about?

他胡说些什么?

《现代汉英综合大词典》

Cut out the shenanigans and start studying!

不要胡说了,开始用功吧!

《现代英汉综合大词典》

Oh fudge, she says they can't come.

哦,胡说, 她说他们不能来.

《现代英汉综合大词典》

He driveled on about his family.

他就自己的家世胡说个不停.

《现代英汉综合大词典》

It's all nonsense.

这全是胡说.

《现代英汉综合大词典》

Stop this nonsense ! Do you think you can play me for a fool?

别胡说了! 你以为我是傻瓜 吗 ?

《简明英汉词典》

Don't go and tell me that you buried Cly.

别跟我胡说什么你埋了克莱了.

英汉文学 - 双城记

They wrote their philosophical nonsense beneath the French original.

他们在法国的原著下面写上自己的哲学胡说.

英汉非文学 - 共产党宣言

" I'm not being silly,'she replied with a sardonic laugh.

她冷笑道: “ 我才不胡说呢.

汉英文学 - 围城

Miss Su's face livid , she said, " Don't be ridiculous!

苏小姐铁青着脸道: “ 别胡说!

汉英文学 - 围城

It 's all nonsense.

这全是胡说。

辞典例句