Her head drooped heavily as she pressed her face into her cupped hands.

她将脸埋在合拢的双手中，脑袋沉重地低垂下来。

金山词霸

The side of my head received a sudden, stinging slap from him.

我的脑袋侧面被他突然狠狠地打了一巴掌。

金山词霸

"Who planted this absurd idea in your head?" she retorted, her face betraying no emotion.

“谁把这种荒谬的想法塞进你脑袋的？”她反问道，脸上毫无表情。

金山词霸

The playful pup received a gentle cuff on its head.

那只顽皮的小狗被轻轻拍了拍脑袋。

金山词霸

He fell asleep as soon as he touched the pillow.

他脑袋一碰枕头就睡着了.

《简明英汉词典》

Fox's wiles will never enter the lion's head.

狐狸的诡计永远进不了狮子的脑袋.

《简明英汉词典》

His mind was reeling at the shock.

他吃惊得脑袋发晕.

《简明英汉词典》

The shell had blown his head off.

炮弹把他的脑袋炸掉了.

《简明英汉词典》

Your hair is sticking out in the back.

你脑袋后面的头发竖起来了.

《简明英汉词典》

He felt his head swimming.

他觉得脑袋发蒙.

《现代汉英综合大词典》

My brain was in buzz.

我的脑袋嗡嗡响.

《现代汉英综合大词典》

The gentle rocking motion back and forth triggered a surge of pounding pain in his skull.

轻柔的前后摇晃动作引发了他脑袋里一阵剧烈的抽痛。

金山词霸

He held the baby close, his fingers gently supporting her delicate skull.

他紧紧抱着婴儿，手指轻轻托着她娇嫩的脑袋。

金山词霸

I could plainly observe him shaking his head from side to side.

我能清楚地观察到他在左右摇晃脑袋。

金山词霸

We certainly don't need more folk heroes than we need a hole in the head.

我们绝对不需要比脑袋上开个洞更需要民间英雄了。

金山词霸