She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness.

她想象着他噔噔噔地走向车子，一副自以为是的模样。

金山词霸

The monks are condemned by him for their narrow-mindedness and self-righteous attitude.

这些僧侣因思想狭隘和自以为是的态度而受到他的谴责。

金山词霸

Dick thinks of himself as a genius in literature.

迪克自以为是个文学天才.

《简明英汉词典》

Hark at her then! Who does she think she is anyhow?

听听她! 她自以为是老几?

《简明英汉词典》

Stop swanning about pretending to be clever.

别自以为是地晃荡了.

《简明英汉词典》

You're very full of yourself today.

你今天太自以为是了.

《简明英汉词典》

There is no safety in unlimited technological hubris.

在技术方面自以为是会很危险.

《简明英汉词典》

One should never be presumptuous and opinionated.

切不可自以为是.

《现代汉英综合大词典》

Your swift transformation into a self-important know-all is almost complete at this point.

你正在飞速变成一个自以为是无所不知的人，此刻已近乎完成。

金山词霸

You think you are one of the high and mighty, remember pride goes before a fall.

你自以为是了不起的人物, 别忘了骄者必败.

《简明英汉词典》

He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.

他自以为是公司的台柱, 但事实上他是个微不足道的人.

《简明英汉词典》

Politicians like to pontificate about falling standards.

政客喜欢自以为是地谈论准则的废弛。

辞典例句

Just hark at him! Who does he think he is?

听听他的! 看他自以为是何许人也?

辞典例句

That old goat thinks he is a real Romeo.

那个老色鬼自以为是罗密欧.

辞典例句

That little show - off Sondra tried to make something of him.

那个有点自以为是的小桑德拉想帮他弄出点名堂来.

辞典例句