His abrasive and sometimes harsh manner will doubtless ruffle some people.

他那粗暴且有时苛刻的态度无疑会激怒一些人。

金山词霸

Duff would demand a rematch that is challenging and demanding.

达夫将要要求一场既具有挑战性又苛刻的重赛。

金山词霸

The comment appears unreasonably harsh, does it not?

这评论似乎过分苛刻了，不是吗？

金山词霸

A peculiar austerity marked his judgments of modern life.

他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻.

《简明英汉词典》

To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel.

从现代的角度看, 这样的教义显得苛刻, 甚至残酷.

《简明英汉词典》

Although his words are harsh, there is positiveness in them.

虽然他的话很苛刻, 但有建设性.

《简明英汉词典》

Some of the conditions in the contract are too stringent.

合同中有几项条件太苛刻.

《简明英汉词典》

The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.

囚犯们很快就适应了苛刻的条件.

《简明英汉词典》

I think you're judging her rather harshly.

我想你对她的评判过于苛刻.

《简明英汉词典》

The government must cut spending and manoeuvre a cut-in to meet demanding financial targets.

政府必须削减开支并进行干预以满足苛刻的财政目标。

金山词霸

The material appears unreasonably demanding in relation to our planned goals.

这些材料相对于我们的规划目标显得不合理地苛刻。

金山词霸

She does not hesitate to reproach colleagues who fail to meet her demanding standard.

她毫不犹豫地指责那些未能达到她苛刻标准的同事。

金山词霸

It would be truer to say that he was careless than that he was unkind.

与其说他待人苛刻倒不如说粗心更准确.

《简明英汉词典》

Des O'Connor aims to silence his critic with a soaring hit parade that makes people laugh at their harsh judgments.

德斯·奥康纳旨在用一首令人发笑的、高涨的热门歌曲让他的批评者沉默，嘲笑他们的苛刻评判。

金山词霸

A few years later , however, the Court relaxed this seemingly stringent requirement.

但几年以后, 最高法院放宽了这项看起来很苛刻的要求.

英汉非文学 - 行政法