Marilyn's last public appearance took place at Madison Square Garden.

玛丽莲的最后一次公开露面是在麦迪逊广场花园举行的。

金山词霸

He lingered in my kitchen, sipping beer and rambling endlessly about Lillian.

他在我的厨房里徘徊，啜饮着啤酒，没完没了地闲扯着莉莲的事。

金山词霸

Enduring as a fashion icon, only Marilyn stands the test of time.

作为时尚偶像经久不衰，只有玛丽莲经受住了时间的考验。

金山词霸

The museum's exit ramp was where Lillian descended gracefully.

莉莲正优雅地从博物馆出口的斜坡上走下来。

金山词霸

Marilyn experienced an intense bond through her identification with animals.

玛丽莲通过与动物的认同感体验到了一种强烈的情感纽带。

金山词霸

She receives an allowance for taking care of Lillian.

她因为照顾莉莲而获得补贴。

金山词霸

Their marriage ended when he and Lillian divorced.

他和莉莲离婚后，他们的婚姻关系便终止了。

金山词霸

Her iconic charm, which reminds me a bit of Marilyn Monroe, fails to stir any emotion in me.

她那种带点玛丽莲·梦露味道的标志性魅力，在我心里激不起一丝波澜。

金山词霸

Lillian's gentle fingertip touch on his cheek made him jerk back and protest, "Stop!"

莉莲用指尖在他脸颊上的轻柔触碰让他猛地后退并抗议道：“住手！”

金山词霸

The documentary on Marilyn Monroe seeks to exploit her enduring legacy while commemorating the thirtieth anniversary of her death.

这部关于玛丽莲·梦露的纪录片旨在利用她持久的影响力，同时纪念她逝世30周年。

金山词霸

Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared.

安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么, 有意避开了.

辞典例句

Marilyn Monroe had lots of oomph.

玛丽莲.梦露十分性感.

辞典例句

Lillian Seple accepted his attention and interest.

丽莲·珊波接受了他的殷勤和关怀.

辞典例句

Marilyn's pitted skin, breasts of carved pumice, volcanic thighs, a face of ash.

玛丽莲凹凸不平的皮肤, 浮石雕刻般的双乳, 火山似的大腿, 死一样苍白的脸.

英汉非文学 - 科幻

Some bore no resemblance to anything known , but glowered black and motionless, blocking your way.

有的石头像莲花瓣,有的像大象头,有的像老人,有的像卧虎,有的错落成桥, 有的兀立如柱,有的侧身探海,有的怒目相向.

汉英文学 - 现代散文