Carol was absent from the meeting and seemed absent-minded during the discussion.

卡萝尔没有参加会议，而且在讨论时显得心不在焉。

金山词霸

Dorothy, move faster! Your shoes aren't a concern—they'll be dry in no time.

多萝西，动作快点！你的鞋子不用担心——它们马上就会干的。

金山词霸

Looming with striking Latin elegance, Carol possesses a statuesque frame and deep brunette tones.

卡萝尔散发着迷人的拉丁风情，拥有高挑的身材和深沉的棕黑色调。

金山词霸

Carol shed a few tears for the sake of her wounded pride.

为了她受伤的自尊，卡萝尔流了几滴眼泪。

金山词霸

No sooner had I tapped on the door than Carol answered it immediately.

我刚轻叩门，卡萝尔便立刻打开了门。

金山词霸

Carol's foul mood today is causing a fuss among everyone.

卡萝尔今天的糟糕心情正在大家中间引起一阵小题大做。

金山词霸

Her eyes welled up as Carole stood on the verge of breaking down.

卡萝尔站在崩溃的边缘，眼中噙满泪水。

金山词霸

Aurora could feel the thick haze of opium enveloping her.

奥萝拉能感觉到浓厚的鸦片烟雾笼罩着她。

金山词霸

Carol's slightly frizzy hair was styled with a perm.

卡萝尔略微鬈曲的头发做了烫发造型。

金山词霸

Carol hurriedly prepared a beverage for me.

卡萝尔匆忙地为我准备了一杯饮料。

金山词霸

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着滑稽的服装走进来时,萝丝笑得直不起腰来.

《简明英汉词典》

Carol's coy behavior to enchant every man around her made me nauseous.

卡萝尔用忸怩作态的行为迷住周围所有男人的样子令我作呕。

金山词霸

Carrie became wise in theatrical lore, hearing the gossip of little Lola.

听着小萝拉的闲言碎语,嘉莉开始了解戏剧界的情况了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

" Of course I am,'said Lola; " but what can I do?

“ 我当然可怜的, "萝拉说, " 但是我能做些什么 呢 ?

英汉文学 - 嘉莉妹妹

After giving Lola her twenty - five, she still had seven dollars left.

把借萝拉的那25块钱还掉之后, 她还剩下7块钱.

英汉文学 - 嘉莉妹妹