The novel captures Shaw's characteristic blend of Irish wit and satire.

这部小说展现了萧伯纳独特的爱尔兰式智慧与讽刺的融合。

金山词霸

He launched into endless anecdotes about Shaw.

他开始滔滔不绝地讲起萧伯纳的轶事.

《现代汉英综合大词典》

She journeyed to Cambridge and interacted with distinguished individuals like George Bernard Shaw.

她前往剑桥，与萧伯纳等著名人士交流。

金山词霸

Resolved to secure the film adaptation rights for all of George Bernard Shaw's theatrical works, he dedicated relentless endeavors to the cause.

他决意要取得乔治·萧伯纳全部剧作的电影改编权，并为这一目标倾注了坚定不移的努力。

金山词霸

She came to know many theatrical personalities, including George Bernard Shaw, during her career.

她在职业生涯中结识了许多戏剧界人物，包括乔治·萧伯纳。

金山词霸

Bernard Shaw has just written to say he will do us an Irish play.

萧伯纳给我来信说他要为我们写一出爱尔兰戏剧.

《简明英汉词典》

Old Xiao thought that she was trying to pick faults and misinterpreting his meaning.

老萧觉得她是在挑字眼儿,误会了自己的意思.

《现代汉英综合大词典》

This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.

当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时, 这种逆来顺受使老恩萧冒火了.

《简明英汉词典》

An outstanding woman writer, she began her creative activity in 1933.

萧红是一位才情出众的女作家.

汉英文学 - 中国现代小说

He had a terror of Earnshaw's reputation, and shrunk from encountering him.

他对恩萧的名声很有戒心, 生怕遇到他.

辞典例句

G. B. S. are the initials for George Bernard Shaw.

萧伯纳的姓名的首字母是G. B. S..

辞典例句

I'm sure I don't want to criticize Bernard Shaw.

当然现在我不想批评萧伯纳.

辞典例句

Earnshaw burst the door open: having gathered venom with reflection.

恩萧把门冲开,显然是经过一番思索之后起了歹心.

辞典例句

There was the solitary flat marsh on the shore.

岸上是一片荒凉萧索的沼地.

辞典例句

George Bernard Shaw was at the height of his popularity.

当时正是乔泊·萧伯纳最出风头时候.

辞典例句