The travelers quietly snigger at the outdated customs and attire of the villagers.

旅行者们悄悄地窃笑着村民们落伍的风俗和服饰。

金山词霸

He is behind the times.

他很落伍.

《简明英汉词典》

His arrogant manner was highlighted by his frequent use of archaic idiom, making him sound outdated.

他傲慢的态度因频繁使用过时的方言而更加突出，让他听起来落伍。

金山词霸

The leaders are outdated," he stated baldly, "and cannot relate to the young because they don't relate to them.

“这些领导都落伍了，”他直言不讳地说，“而且无法与年轻人产生共鸣，因为他们不理解他们。”

金山词霸

After the first World War, Germany fell behind.

欧战以后, 德国落伍了.

汉英文学 - 围城

The majority of students drop away from science.

大多数学生却在科学进军的道路上抱恨落伍了.

辞典例句

He is a back number.

他是个落伍的人.

辞典例句

Maybe I'm a back number. I can never enjoy a play of staccato scenes.

也许我是个落伍的人了, 我欣赏不了一出场面互不连贯的戏.

辞典例句

His style of dress is attractive but it's really behind the times.

他衣服的式样是很迷人但已非常落伍了.

互联网

Convergence herd , unwilling to fall behind, is the ordinary normal.

趋同从众, 不甘落伍, 是常人常态.

互联网

My grandpa doesn't want to be an old fossil.

我爷爷可不愿做个落伍的人.

互联网

The mix match of green and dark wood grain is always in.

新鲜草绿色与深色木纹,时尚混搭永不落伍.

互联网

You are out of date. Modem is standard now on computers.

你落伍了, 现在“猫”是电脑的标准配置之一.

互联网

As a technology, mail has come to seem rather old - fashioned.

就这项技术而言, 电子邮件已经貌似落伍了.

互联网

Before we scan the present landscape slaying a couple of shibboleths.

在我们审视当前格局之前,有必要先来破除两个落伍的观点.

互联网