Steve, any preference for your drink?" — "Cola brands like Coke are fine, whichever you have.

“史蒂夫，对饮料有偏好吗？”——“像可口可乐这样的碳酸饮料都行，有什么喝什么。”

金山词霸

"Darling Stephen, hurry and take a look at this incredible sight!" his mom cried out.

"亲爱的斯蒂芬，快来瞧瞧这个奇妙的景象！" 他妈妈大声说道。

金山词霸

With great wonder, Tim questioned the method they had used to achieve it.

蒂姆怀着极大的好奇，询问了他们实现目标所用的方法。

金山词霸

The crimson curls, disordered and tangled, were idly combed through by Moretti's fingertips.

莫雷蒂随意地用指尖拨弄着他那凌乱深红的卷发。

金山词霸

Valentino was virtually worshipped by a legion of female fans.

瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。

金山词霸

On set, Curtis developed deep affection for his co-star, the talented actress Christine Kaufmann.

在片场，柯蒂斯对他的搭档、才华横溢的女演员克里斯汀·考夫曼产生了深厚的感情。

金山词霸

Felicity Maxwell ordered a glass of wine at the bar.

费利西蒂·马克斯韦尔在吧台点了一杯红酒。

金山词霸

Patty began to devour every piece of literature she could get by reading.

帕蒂开始沉迷于阅读她能通过阅读得到的每一本书籍。

金山词霸

A message was dispatched to Stevens by her, extending an invitation to come over.

她给史蒂文斯发了一条信息，邀请他过来。

金山词霸

The nightly rate for a basic single room at the Astir Hotel amounts to £56.

阿斯蒂尔酒店的基础单人间每晚收费为56英镑。

金山词霸

The boys were being observed by Mr. Sebastian, his face wearing a bemused look.

那些男孩正被塞巴斯蒂安先生注视着，他脸上带着困惑的表情。

金山词霸

Kitty's family was indifferent to power, showing no desire for wealth or fame.

基蒂一家对权力漠不关心，对财富或名望毫无欲望。

金山词霸

Tina and Rachael must be allowed to proceed ahead of her.

蒂娜和蕾切尔必须被允许在她之前先行离开。

金山词霸

Her kind-hearted spirit speaks volumes about your character, Lettie, and you're genuinely an exceptional individual.

你仁慈的心灵充分展现了你的品格，莱蒂，你确实是个非凡的人。

金山词霸

John, I'm sorry for Steve, but I'm confident you've made the right decision.

约翰，我为史蒂夫感到难过，但我相信你做出了正确的决定。

金山词霸