A single louse on your head is not a reflection of poor hygiene or an infection.

头上有一只虱子并不反映卫生状况差或存在感染。

金山词霸

It is said that borrowing hats can spread lice from person to person.

据说借帽子会导致虱子在人与人之间传播。

金山词霸

Always she feared lest some louse had escaped her.

她总是害怕有个虱子逃过了他的惩处.

飘（部分）

Then lice and slops are preferable to my conversation?

那么你宁愿去跟虱子和脏水打交道,不想跟我交谈了?

飘（部分）

No lice - ridden soldier should come into Tara.

凡是身上有虱子的士兵都不许进入塔拉农常她把他们赶到后面丛密的灌木林里.

飘（部分）

Yes, she was sick of the hospital, the foul smells, the lice, the aching, unwashed bodies.

是的, 她对医院, 对那些恶臭味, 对虱子, 对那种痛苦的模样, 对那些肮脏的身体,都厌恶极了.

飘（部分）

Jack: I have invented a new drug which could kill lice effectively.

一种新药杰克: 我发明了一种新药能有效地杀死虱子.

互联网

A mouse and a louse are living in the house.

一只老鼠和一只虱子生活在一间房子里.

互联网

You should wash your hair, there are soooooooo many lice in your skin.

好久把你的头发洗一下, 虱子太多了!

互联网

To reduce the breeding grounds for lice, fleas and small rodents.

为了减少虱子 、 跳蚤和小型啮齿动物的滋生地.

互联网

The old guy sat there scratching at his bosom chums.

那老家伙坐在那儿,搔虱子.

互联网

Sea lice travel from inland rivers to the ocean.

海洋虱子从河里流入大海.

互联网

The lice eat the muscle and skin of young fish.

虱子吃掉幼年鱼的肌肉和外皮.

互联网

There, ma'am , that's it in black and white.

喂, 小姐, 这是秀子头上的虱子――明摆着的.

互联网

A prison blanket had given me lice.

囚犯用的被褥上面都是虱子.

互联网