The playwright skillfully merges three distinct Scottish tales into a unified storyline.

剧作家巧妙地将三个不同的苏格兰故事融合成一个统一的故事情节。

金山词霸

This contemporary comedy blends heartfelt compassion with an acid sense of humour.

这部当代喜剧融合了真挚的同情心和酸溜溜的幽默感。

金山词霸

Queensway Quay will incorporate a variety of shops, restaurants, and essential amenity features.

女王道码头将融合各类商店、餐馆及必要的便利设施特色。

金山词霸

The novel captures Shaw's characteristic blend of Irish wit and satire.

这部小说展现了萧伯纳独特的爱尔兰式智慧与讽刺的融合。

金山词霸

Gradually add the oil with a wooden spoon, whisking the yolk carefully to ensure smooth incorporation.

用木勺逐渐加入油，小心搅打蛋黄以确保均匀融合。

金山词霸

The car's design package smoothly integrates classic styling with a sleek modern style.

这款汽车的设计套装流畅地融合了经典式样与时尚现代的设计。

金山词霸

They've energized rhythm and blues music by blending its rhythm with dance elements.

他们通过将节奏布鲁斯音乐的节奏与舞曲元素融合，使其焕发活力。

金山词霸

The fusion of these components filled his heart with feelings of security and peace.

这些成分的融合使他心中充满了安全与平和之感。

金山词霸

The tale weaves a magical blend of fantasy and everyday life.

这个故事将幻想与日常生活编织成一种奇妙的融合。

金山词霸

The snowflakes fuse gradually and form intricate ice crystals.

雪花逐渐融合并形成复杂的冰晶。

金山词霸

Diverse schools sought our assistance to integrate their student populations.

多元化的学校寻求我们的帮助是为了融合他们的学生群体。

金山词霸

Soft shades blend seamlessly together, whereas bolder tones create striking contrasts.

柔和的色调无缝融合，而更鲜艳的色调则形成鲜明对比。

金山词霸

The new team members integrated flawlessly with their coworkers.

新团队成员与同事们的融合完美无瑕。

金山词霸

He blends personal reminiscences with the reminiscence of British television.

他将个人回忆与英国电视的回忆录融合在一起。

金山词霸

His innovative composition skillfully blends the rhythm of blues with classical and modern symphonic elements.

他创新的作品巧妙地将蓝调的节奏与古典和现代交响元素融合在一起。

金山词霸