Doctors voice their annoyance at the relentless interruptions by drug company reps.

医生们对医药公司代表无休止的干扰表示厌烦。

金山词霸

The community expressed deep anxiety upon hearing about the planned redundancy of 160 employees.

社区对计划中的160名员工裁员消息表示深切忧虑。

金山词霸

The governor extended a warm welcome to Mr. Hunter and his executive team at the meeting.

州长在会议上向亨特先生及其高管团队表示热烈欢迎。

金山词霸

Bishop Daly expressed that he was devastated to hear of the Cardinal's passing.

戴利主教表示，听到红衣主教去世的消息后他感到十分悲痛。

金山词霸

The children in her care survived the incident, she firmly maintained.

她坚决表示，她照看的孩子在那次事件中活了下来。

金山词霸

Sarah flatly stated that a considerable amount of cash was required by her.

萨拉断然表示，她需要相当数量的现金。

金山词霸

The message conveyed to him clearly indicated his attendance at my home was undesirable.

传达给他的信息明确表示，他在我家的出现是不受欢迎的。

金山词霸

"He lamented the dramatic drop in sales after the festive period, expressing deep sorrow," he said.

“他对节日后销售额的急剧下降表示哀叹，表达了深切的悲痛，”他说。

金山词霸

Owen objected to it due to the expense.

欧文因费用问题对此表示反对。

金山词霸

The president expressed his full support for the proposal.

总统对该提议表示了完全的支持。

金山词霸

Drake's cohorts expressed strong dissatisfaction with my appointment.

德雷克的那帮人对我的任命表示了强烈的不满。

金山词霸

She applauds their dedication to promoting groundbreaking ideas.

她对他们推动开创性想法的奉献表示赞许。

金山词霸

Last November, the commission members gave their unanimous approval and stamped the deal.

去年11月，委员会成员一致表示批准并认可了这项交易。

金山词霸

They expect the enemy to release an additional hostage as a reciprocal gesture.

他们期望敌方释放一名额外的人质作为相应的表示。

金山词霸

"Honestly, it was rather frightening." — "Quite startling," Mark remarked.

“说实话，这有点吓人。”——“相当惊人，”马克表示道。

金山词霸