Whereas Western Germans prefer wine, their eastern neighbors lean towards Schnapps.

西德人更爱葡萄酒，而东部的邻居则倾向于杜松子酒。

金山词霸

Hello! You must be Sidney, right?

你好！你一定是西德尼，对吧？

金山词霸

The movie's real thrust is its exploration of New York's Hasidic community.

这部电影的真正主旨在于它对纽约哈西德社区的探索。

金山词霸

The hospital had been bombed and Hans had made his way back into Western Germany on foot.

医院遭到了轰炸,汉斯就步行回到了西德.

《用法词典》

'Come, come , Mr. Barsad!'exclaimed Sydney.'Don't be ungrateful.

“ 好了, 好了, 巴萨 先生, ”西德尼叫道, “ 别忘恩负义了.

英汉文学 - 双城记

Sydney drank a bumper of the punch he had made , and laughed.

西德尼喝下一大杯自己调的五味酒, 笑了.

英汉文学 - 双城记

Sydney Carton paused in the street, not quite decided where to go.

西德尼-卡尔顿在街头站住了.他不知道往哪里走.

英汉文学 - 双城记

The echoes rarely answered to the actual tread of Sydney Carton.

回声很少反应西德尼-卡尔顿的实际脚步.

英汉文学 - 双城记

'I'll think of it,'said Sydney.

“ 我想想看, ” 西德尼说.

英汉文学 - 双城记

'You and your luck, Sydney!

“ 你跟你那运气, 西德尼!

英汉文学 - 双城记

'Go on,'said Sydney Carton.

“ 说下去, ”西德尼-卡尔顿说.

英汉文学 - 双城记

'You have had your bottle , I perceive, Sydney.'

“ 我看,你已经喝过了, 西德尼. ”

英汉文学 - 双城记

'Miss Pross's brother, sir,'said Sydney.

“ 普洛丝小姐的弟弟, 先生, ” 西德尼说.

英汉文学 - 双城记

The idea of Uncle Harold outside Clothide's door nauseated him.

他一想起哈罗德叔叔站在克洛西德房门口就感到恶心.

辞典例句

I wish Lily were not so nice to Mr. Rosedale.

我宁愿丽莉对罗西德先生不那么和颜悦色.

辞典例句