Felipe Gonzalez is set to win Spain's election, securing his fourth term.

费利佩·冈萨雷斯有望在西班牙选举中获胜，赢得他的第四个任期。

金山词霸

Bilingual signage displaying notifications and guidance was provided in English and Spanish.

这些展示通知和指引的双语标识提供了英语和西班牙语版本。

金山词霸

Spain and Portugal once possessed a vast empire that flourished and declined.

西班牙和葡萄牙曾拥有一个繁荣而后衰落的庞大帝国。

金山词霸

Spanish media professionals maintained their critique of British reporters the day before.

西班牙媒体从业者前一天持续对英国记者提出批评。

金山词霸

Spain's top priority is to sign the EMU agreement.

西班牙的首要任务是签署欧洲货币联盟（EMU）协议。

金山词霸

Clare and David Astor are drawing a sketch of the breathtaking view from their Spanish hillside.

克莱尔和戴维·阿斯特正在绘制一幅从西班牙山坡上看到的令人叹为观止的风景素描。

金山词霸

Spain and Cuba continue to be strong trading partners over the years.

西班牙和古巴多年来一直是牢固的贸易伙伴。

金山词霸

Traditional Spanish food is delicious and worth trying for its unique flavors.

传统的西班牙食物很美味，其独特风味值得一试。

金山词霸

The vessel met its demise in a shipwreck near the Spanish shoreline.

这艘船在西班牙海岸线附近的一次海难中沉没。

金山词霸

The Spanish flu pandemic caused over 22 million deaths worldwide.

西班牙流感大流行在全球导致了超过2,200万人死亡。

金山词霸

He was rightly forced to cut short his holiday in Spain and rush back to London.

他理所当然地被迫缩短了在西班牙的假期，匆忙赶回伦敦。

金山词霸

The painting was sent back to Spain under a temporary licence for import.

这幅画凭着临时进口许可被送回了西班牙。

金山词霸

The Spanish rendition of the character has been perfected by her for this show.

为了这次演出，她已经完美掌握了这个角色的西班牙语演绎。

金山词霸

The Spanish government decided to impose levies on agricultural products imported from countries outside the union.

西班牙政府决定对来自联盟以外国家的进口农产品征税。

金山词霸

Spain weaves a composite tapestry of multifarious customs and rich tradition.

西班牙将多种多样的习俗和丰富的传统编织成一幅复合的画卷。

金山词霸