If they value these data, let them pay for each datum.

他们要是看重这些数据，就让他们为每一条数据出钱。

金山词霸

She might interpret it differently if she chose to.

她要是想的话，可能会以不同的方式理解。

金山词霸

A cop couldn't make it through a year should he obey the regulation.

一名警察要是遵守规定的话，一年都撑不下去。

金山词霸

The moment Sarah caught her, a brutal thrashing would follow.

要是萨拉逮到她，一顿凶狠的痛打就会接踵而至。

金山词霸

Had I remained at home awaiting your arrival, the whole day could have slipped by in anticipation.

要是我一直待在家里等你到来，可能一整天都会在等待中悄悄流逝。

金山词霸

If you think I'll pay you a single penny, you're mistaken," he snapped. "Such idleness is inexcusable!

要是以为我会付给你一分钱，那你就错了，"他厉声说道。"这种怠惰是不可饶恕的！

金山词霸

"Winning this Sunday would leave me utterly astonished," chuckled Lyle.

“这周日要是赢了，我会感到极其惊讶，”莱尔轻声笑道。

金山词霸

"Feel free to have a sandwich if you're hungry," she said with a smile.

她笑道：“你要是饿的话，可以吃个三明治。”

金山词霸

If only you had brought that up with me earlier!

要是你早点把那件事告诉我就好了！

金山词霸

You may take out only the interest annually if you prefer.

你要是愿意，每年可以仅支取利息。

金山词霸

If you yearn for chocolate, you might choose a carob bar instead.

你要是渴望巧克力，或许可以选择角豆条作为替代。

金山词霸

The proposal could have succeeded if the market was growing.

要是当时市场在增长的话，该提案或许也就成功了。

金山词霸

The news would give her a heart attack if she heard it.

这消息要是让她听到，她会气得心脏病发作的。

金山词霸

If our covert operations had been uncovered by him, his rage would have been uncontrollable!

要是我们的秘密行动被他发现了，他的怒火将是无法控制的！

金山词霸

What if his conscience tormented him and he gave back what was taken?

要是他的良心折磨着他，他把拿走的物品归还了怎么办？

金山词霸