An unruly mob forced its way into the courtroom by smashing through a barricade.

一群不守规矩的暴徒砸穿了一个路障，强行闯入了法庭。

金山词霸

The mother found it impossible to cope with the unruly behavior of her children.

这位母亲发现自己无法应对孩子们不守规矩的行为。

金山词霸

Only I possess the power to set rules within these walls.

这栋房子里，唯有我掌握着制定规矩的权力。

金山词霸

As a second lieutenant, he was damned near required to salute every senior officer he encountered.

身为少尉，他几乎被该死的规矩要求向遇到的每位上级军官敬礼。

金山词霸

The teacher warned that anyone who misbehaves in class will feel the sting of the cane.

老师警告说，任何在课堂上不守规矩的人都会尝到藤条的滋味。

金山词霸

His conduct in marriage and family life exemplifies propriety.

他在婚姻和家庭生活中的行为堪称规矩的典范。

金山词霸

Behave, or else you'll regret it!

规矩点，否则你会后悔的！

金山词霸

His conduct was shockingly improper.

他的举止惊人地不合规矩。

金山词霸

Eleanor found the island lifestyle appealing due to its relative lack of strict conventions.

埃莉诺觉得岛上的生活方式很有吸引力，因为它相对缺乏严格的规矩。

金山词霸

Mind your manners and behave properly.

注意你的举止，要表现得规矩些。

金山词霸

If you don't behave yourselves I'll box your ears!

你们若不规矩,我会打你们耳光的!

《简明英汉词典》

I'll do that, but only if we set a few rules.

我可以干, 但我们得定几条规矩.

《现代汉英综合大词典》

The rule in the restaurant is first come, first served.

餐馆的规矩是先到先招待.

《现代汉英综合大词典》

Don't put out your tongue at me, you cheeky girl!

不要向我伸舌头, 你这个没规矩的丫头!

《现代汉英综合大词典》

The class's unruly behaviour shamed the teacher.

这班学生不守规矩的行为使老师感到羞愧.

《简明英汉词典》