He was lost on a euphoric state and couldn't recall their faces.

他处于一种狂喜的状态中，无法记起他们的面容。

金山词霸

Dazed from the brandy, she struggled to recall the evening's happenings.

白兰地使她晕乎乎的，难以记起当晚发生的事情。

金山词霸

He felt a sense of accomplishment when he remembered her name without error.

他因毫无差错地记起她的名字而感到成就。

金山词霸

These notes will remind you how to present your ideas.

这些笔记可以帮你记起怎样讲清楚你的意思.

《简明英汉词典》

Becky could still recall that first meeting clearly.

贝姬还能清晰地记起初次见面的情景.

《简明英汉词典》

These notes will remind you what to say.

这些笔记可以帮你记起要说哪些话.

《简明英汉词典》

He recalled the incident to his memory.

他记起了那件事.

《简明英汉词典》

I don't recall where to meet her.

我不能记起在哪儿见过她.

《简明英汉词典》

You only need to cast back a little and you'll remember the event.

你只要稍微回想一下,就可以记起那件事.

《简明英汉词典》

Then he remembered a poem that he had learned when he was a child.

这时他记起小时候学过的一首诗.

《简明英汉词典》

He thought of the tall man's poise and fluent way of talking.

他记起那一双靴子,闪闪发光,以为不是极好的山柿油涂到上面,是不会如此体面好看的.

汉英文学 - 中国现代小说

But now Mei's return is stirring up old memories.

然而现在梅回来了,她使我记起了从前的一切.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Mr. Thompson jumped up as if he had remembered important business.

汤普生先生跳了起来,好象他记起了什么重要事情似的.

辞典例句

It's suddenly come back to him where he saw her last.

他突然记起上次看到她的地方.

辞典例句

Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore.

玛丽安正想反驳, 但她记起了自己的诺言,便捺住了性子.

辞典例句