He remains the finest storyteller we've known, beyond any question.

他是我们所知的最出色的讲故事的人，没有任何疑问。

金山词霸

All stories seemed dreadfully alike, no matter who told them.

看来, 不管谁讲,故事都是千篇一律的.

《简明英汉词典》

The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.

讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了.

《简明英汉词典》

The children were all ears when Granny told them stories.

奶奶讲故事的时候,孩子们都全神贯注地听着.

《简明英汉词典》

His grandmother spun him a yarn at the fire.

他奶奶在火炉边给他讲故事.

《简明英汉词典》

They all listened to the storyteller with thirsty ears.

他们津津有味地听说书人讲故事.

《简明英汉词典》

He was sitting amongst a group of children, telling them a story.

他正坐在一群孩子中间讲故事.

《简明英汉词典》

Grandfather is forgetful and often repeats himself when he tells a story.

祖父很健忘,他讲故事时常重复.

《简明英汉词典》

Mr. Smith takes the biscuit as a story teller.

史密斯先生讲故事是无与伦比的.

《简明英汉词典》

Don't break in when he is telling the story.

他讲故事的时候别打断他.

《简明英汉词典》

The children all sat quietly listening to the teacher telling stories.

孩子们都乖乖儿地坐着听老师讲故事.

《现代汉英综合大词典》

He tells stories very vividly and holds his audience spell - bound.

他讲故事讲得娓娓动听,引人入胜.

《现代汉英综合大词典》

If you tell a story, you'd better tell it to the full.

讲故事最好别掐头去尾.

《现代汉英综合大词典》

His grandfather was a fine raconteur.

他的祖父是位很好讲故事的人.

《简明英汉词典》

She whispered a story.

她低声讲故事.

《简明英汉词典》