He narrates these tales without the slightest hint of horror.

他讲述这些故事时没有丝毫的恐惧。

金山词霸

Chained as a captive, he described the struggles faced throughout his four-month ordeal.

他讲述了作为俘虏被链条锁住时，历经四个月苦难所面对的艰辛。

金山词霸

Her personal expression can tell a tale of deep anguish.

她的个人表情能够讲述一个深沉的痛苦故事。

金山词霸

The awful jokes were told over and over until I couldn't keep track anymore.

这些糟糕的笑话被反复讲述，直到我无法再记住次数。

金山词霸

Her story moved the crowd to the brink of tears by the time she finished speaking.

她的讲述让观众们感动得几乎落泪，当她结束发言时。

金山词霸

They humbly shared their valiant efforts to keep the tanker afloat.

他们谦逊地讲述了他们为使油轮保持漂浮所做的英勇努力。

金山词霸

Roy will tell a sorrowful tale using simple words anybody could understand.

罗伊将用简单的、人人都能理解的语言讲述一个伤感的故事。

金山词霸

The book primarily focuses on Sandy's two middle-aged offspring.

这本书主要讲述了桑迪的两个已到中年的子女。

金山词霸

Her captivating tale brought the historical figures alive as she narrated from her own experiences.

她通过讲述自己经历中的迷人故事，使历史人物栩栩如生。

金山词霸

Amis tells the story in reverse chronological order, beginning with the man's death.

埃米斯以倒叙的方式讲述这个故事，从那个男人的死亡开始。

金山词霸

He could relate the whole story to some officials.

他可以讲述整个故事给一些官员听。

金山词霸

He recounted his conquest of the dance clubs with pride.

他自豪地讲述了自己对舞厅的征服。

金山词霸

Jules, the narrator of the story, works as an actress in her late thirties.

讲述这个故事的叙述者朱尔斯是一名年近不惑的女演员。

金山词霸

Slowly and comfortably, recount the incidents that occurred.

从容不迫地，讲述发生的事件。

金山词霸

Over lunch, Mr. Hastings cheerfully relayed the story to Mr. Anderson.

黑斯廷斯先生在午餐时愉快地向安德森先生讲述了那个故事。

金山词霸