Anti-abortion advocates' effort to tighten regulations was unsuccessful.

反堕胎倡导者试图收紧法规的努力未能成功。

金山词霸

She tried to trim his nail, but he pulled his hand away.

她试图给他修剪指甲，但他把手抽走了。

金山词霸

She tried to hide her disappointment, knowing the setback was only temporary.

她试图掩饰自己的失望，知道这次挫折只是暂时的。

金山词霸

The alarm will trigger if you detect any gas trying to escape.

如果你检测到任何试图逸出的气体，警报就会触发。

金山词霸

He claims that Pasolini attempted to overtake him on the trail and then shoved him into the dirt.

他声称帕索利尼试图在小路上超越他，然后把他推倒在烂泥里。

金山词霸

Rewritten English Sentence: Desperately attempting to untangle the jumbled film reels, he was discovered by someone passing by.

Rewritten Chinese Translation: 有人路过时，发现他正拼命试图解开那些缠作一团的胶卷盘。

金山词霸

The lethal barrier prevents fish from attempting to swim upstream.

这些致命的障碍阻止鱼儿试图向上游游动。

金山词霸

His visible effort to control his feelings was unmistakable.

他试图控制情绪的明显努力无可否认。

金山词霸

Attempting to kick the soccer ball, I failed to make any contact.

试图踢足球时，我完全没碰到球。

金山词霸

She still sought advantage over him even though they were divorced.

尽管他们已经离婚了，她仍然试图占他的便宜。

金山词霸

He was caught trying to sneak in through the drainpipe last night.

昨晚有人发现他试图从排水管偷偷溜进来。

金山词霸

Two men matching the description of the suspects attempted to cross into Switzerland.

与描述的疑犯样子相符的两名男子试图越过边境进入瑞士。

金山词霸

The government made frantic efforts to hush the affair and keep the scandal from public knowledge.

当局疯狂试图掩盖这起事件，不让丑闻被公众知晓。

金山词霸

An executive at a petroleum company attempted to swindle his firm out of £50,000 using counterfeit receipts.

一名石油公司的管理人员试图利用伪造的收据从公司骗取5万英镑。

金山词霸

Strictly speaking, I was attempting to quit cigarettes during that period.

严格来说，那段时间我正试图戒掉香烟。

金山词霸