What the heck, I'll take it for a whirl.

管它呢，我就试试看吧。

金山词霸

Try out the menu by sampling it with a couple of friends.

和几个朋友一起品尝这份菜单来试试看。

金山词霸

It is neck or nothing now; he must try it.

那是孤注一掷, 他一定要试试看.

《简明英汉词典》

I've never done this before, but I'll have a crack.

我以前从未做过这个, 不过我将试试看.

《简明英汉词典》

Try how far you can throw.

试试看你能扔多远.

《简明英汉词典》

Try what you can do.

试试看你能有什么办法.

《简明英汉词典》

Let me have a shot at it.

让我试试看.

《现代汉英综合大词典》

Try it if you dare.

要是你敢的话,你就试试看.

《现代英汉综合大词典》

Anyhow you can try.

好歹你可试试看.

《现代英汉综合大词典》

I am doubtful whether I can solve the puzzle, but I'll have a shot at it.

我怀疑能否解决这难题, 我将试试看.

《简明英汉词典》

If anyone thinks he can draft more simply, I advise him to try his hand.

如果有人认为他能把草稿拟得更简单一点, 请他来试试看.

《现代汉英综合大词典》

I am doubtful whether I could ever learn English, but I'm determined to have a bash at it.

不晓得我能不能学会英语, 但是我决心试试看.

《现代英汉综合大词典》

Let her try and make a beehive out of me.

就让她试试看,把我变成个蜂窝呀!

英语连读（第二部分）

We may be too late, but let's chance it.

我们可能太晚了, 不过让我们试试看.

辞典例句

The maid wanted like anything to try on her mistress's clothes.

这位女仆很想把女主人的衣服穿起来试试看.

辞典例句