A legal action against the magazine for libel is currently pending.

她因诽谤对该杂志提起的法律诉讼目前正在审理中。

金山词霸

Mr. Warren may sue the newspaper for libel if it continues to print untrue claims.

沃伦先生可能会因该报纸继续刊登不实声明而对其提起诽谤诉讼。

金山词霸

The enemies waged a virulent smear campaign to tarnish his reputation.

敌人发起了一场恶毒的诽谤活动来诋毁他的声誉。

金山词霸

It is often difficult for a public figure to succeed in a libel lawsuit.

公众人物在诽谤诉讼中往往难以胜诉。

金山词霸

The opposition party and the media waged a virulent smear campaign against the mayor.

反对党和媒体对市长发动了一场恶毒的诽谤运动。

金山词霸

The false accusation deliberately slurs the integrity and reputation of the Metropolitan Police.

这一虚假指控蓄意诽谤了伦敦市警察局的诚信与声誉。

金山词霸

Tensions intensified when each side began slandering the other.

敌对情绪加剧，双方开始互相诽谤。

金山词霸

They promise to stop all slander from now on.

他们许诺从现在起停止一切诽谤。

金山词霸

She sued the magazine for defamation of her character.

她控告该杂志诽谤她的人格.

《简明英汉词典》

His classmate do not enjoy his company because he always backbite others.

他的同学不喜欢和他在一起,因为他老是在背后诽谤别人.

《简明英汉词典》

I don't permit you to cast aspersions on my friend.

我不许你诽谤我的朋友.

《简明英汉词典》

She put up a game fight against her detractors.

她勇敢对抗那些诽谤她的人.

《简明英汉词典》

His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.

他的证词里掺杂着诽谤 、 部分的事实和彻头彻尾的谎言.

《简明英汉词典》

Personalities are not in good taste in general conversation.

在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的.

《现代英汉综合大词典》

He has been spreading false stories in an attempt to smear us.

他一直在散布谎言企图诽谤我们.

《现代英汉综合大词典》