The youthful passion for new dreams is quickly tempered by the realism of ambition.

青春激情的新梦想很快被抱负的现实主义所调和。

金山词霸

Try to avoid colours that jar when choosing curtains and rugs.

选择窗帘和地毯时,尽量避免颜色不调和.

《简明英汉词典》

The paint has to be mixed with oil.

这颜料得用油调和.

《简明英汉词典》

I'd like the colours to harmonise.

我喜欢色彩调和.

《简明英汉词典》

Maybe we can coordinate the relation of them.

或许我们可以调和他们之间的关系.

《简明英汉词典》

This is an uncompromising struggle.

这是一场毫不调和的斗争.

《现代汉英综合大词典》

Colors are in harmony.

色彩调和.

《现代汉英综合大词典》

These two colours blend well.

这两种颜色配得很调和.

《现代汉英综合大词典》

He discovered congenial officers who understood how to leaven war's rigour with the enjoyment of lively revelry.

他发现了懂得用热闹欢乐的享受来调和战争严酷的志同道合的军官。

金山词霸

She plans to use her year off for vocal training to master how to sing blues and jazz.

她打算利用这一年的休息时间进行声乐训练，以掌握如何演唱蓝调和爵士乐。

金山词霸

The opposing factions, despite making sincere attempts, might still be unable to resolve their irreconcilable differences.

尽管做出了真诚的努力，对立派系可能仍然无法解决他们不可调和的矛盾。

金山词霸

I think the color of the paint will blend in the wall very nicely.

我认为这幅画的颜色会跟墙很调和.

《简明英汉词典》

I try my best to blend the color of the paint ( in ) with the curtains.

我尽量使这幅画的 色调 和窗帘的颜色调和.

《简明英汉词典》

We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives.

我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。

辞典例句

The building tones ( in ) well with the surroundings.

这建筑物和周围环境颜色很调和.

《现代汉英综合大词典》