Recent developments make his central theme even more apposite.

最新的事态发展使得他的中心主题更加贴切。

金山词霸

The wording in this paper stays just as apt today as it was in 1929.

这份文件中的用词如今仍与1929年时一样贴切。

金山词霸

The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.

贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.

《现代汉英综合大词典》

I can't find suitable words to express what I mean.

我找不到贴切的词来表达我的意思.

《现代汉英综合大词典》

This word is aptly used here.

这个词用在这里倒是非常贴切.

《简明英汉词典》

That's not the right word for it.

这样说不贴切.

《现代汉英综合大词典》

This metaphor is very appropriate.

这个比喻很贴切.

《现代汉英综合大词典》

The verse she quoted was apropos to the situation.

她引用的那句诗对当时的情况非常贴切。

金山词霸

She will select the most apposite expression after considering ideas in both languages.

她将先用两种语言思考，然后选择最贴切的表达方式。

金山词霸

Nationalization is a word which is neither very felicitous nor free from ambiguity.

国有化是个既不十分贴切,意义也颇含糊的用语.

《简明英汉词典》

There are several infelicitous remarks in this article.

文中有一些不贴切的措辞。

辞典例句

For want of a richer word he picks up the military expression.

他想不出更生动贴切的字眼,就用了这个部队术语.

辞典例句

The ghost item had passed editorial scruting for accuracy and relevance.

那篇幽灵般的稿件曾通过编辑的审查,认为准确而贴切.

辞典例句

His character could best be described as odious.

他的人格用可憎来形容最贴切.

辞典例句

Was the right word " euphoria "?

“ 惬意 ” 这个词儿是不是贴切?

辞典例句