The wedding guests admired the beautiful carpet at the wed couple's reception.

婚礼上的宾客们赞赏了新婚夫妇招待会上漂亮的地毯。

金山词霸

The fine craftsmanship of Armani is truly something to appreciate.

阿玛尼的精湛工艺确实值得赞赏。

金山词霸

We called it a compliment to be considered "conservative"

我们认为称它为“保守”是一种赞赏。

金山词霸

The sincere appreciation she showed left multiple distinguished men truly delighted.

她表现出的真诚赞赏令多位杰出的男士感到非常愉快。

金山词霸

Rewritten English sentence: Such sterling traits deserve admiration in every individual.

Rewritten Chinese translation: 这些优秀的品质在每个人身上都值得赞赏。

金山词霸

The staff has repeatedly expressed complimentary remarks, inspiring the customers to emulate their behavior.

员工们屡次表达赞赏之词，激励顾客们效仿他们的行为。

金山词霸

She deserves recognition for being remarkably well-connected, and you have to hand it to Melissa.

你必须承认梅利莎值得赞赏，因为她的人际关系异常广泛。

金山词霸

Glittering crystal goblets brimming with Madeira were offered to our gathering, and everyone enthusiastically admired their remarkable taste.

盛满马德拉葡萄酒的闪亮水晶杯被递到我们聚会上，所有人都热情地赞赏了其非凡风味。

金山词霸

She admires his enthusiasm, dedication to work, and attention to detail.

她赞赏他对工作的热情、投入和对细节的关注。

金山词霸

Jenkins gave a sharp whistle, finally showing his admiration.

詹金斯吹了一声清脆的口哨，最终流露出他的赞赏。

金山词霸

The Nativity scene captivated their admiration.

耶稣降生的场景深深吸引了他们的赞赏。

金山词霸

Brian gave a whistle to show his appreciation.

布赖恩吹了一声口哨以示赞赏。

金山词霸

She could not repress an admiring sigh.

她没能抑制住一声赞赏的叹息。

金山词霸

A ripple of cheerful laughter and an appreciative murmur filled the room.

房间里荡漾着一阵欢快的笑声和赞赏的低语。

金山词霸

Admiring Taylor deeply, Steven was commended for his extraordinary breadth of skills.

史蒂文因其卓越的技能广度而受到泰勒的深深赞赏。

金山词霸