翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
    • [gǎn]

    释义

    • catch up with  
      追上; 赶上; 和…算旧账; 使…最终尝到苦果;
    • overtake  
      超过; 赶上; (不愉快的事情)突然发生; (使)难以承受;
    • rush for  
      ;
    • try to catch  
      ;
  • 实用场景例句

    • 全部

    She succeeded in completing all the ironing before noon.

    她赶在中午前成功完成了所有熨烫工作。

    金山词霸

    We managed to grab the vase before it could tip off the table.

    我们赶在花瓶从桌上翻倒前抓住了它。

    金山词霸

    I abruptly halted to wait for her to catch up.

    我突然停下,好让她赶上来。

    金山词霸

    I'll buzz across to persuade that obstinate Australian fellow.

    我会飞速赶去说服那个顽固的澳大利亚人。

    金山词霸

    Bob didn't hurry to join him, so they rode home separately.

    鲍勃没有匆忙赶去和他会合,所以他们分开骑车回家了。

    金山词霸

    The legislative council moved to oust the former leaders of the nation.

    立法委员会采取行动将该国的前领导人赶下了台。

    金山词霸

    They rushed to clock in but discovered the office doors were still shut.

    他们匆忙赶去打卡,却发现办公室门还关着。

    金山词霸

    We often grabbed a snack for a quick bite and ordered fast food when in a hurry.

    我们经常匆忙时买份快餐充饥,赶时间就点份快餐。

    金山词霸

    Take your time," Cross said calmly. "There's no reason to hurry.

    “慢慢来,”克罗斯平静地说,“没必要赶。”

    金山词霸

    However hard you try, you'll always miss out on something in life. Let's just enjoy the moment.

    不管你怎么赶,人生中总有抓不住的,享受当下吧!

    印度电影《那些年我们疯狂的青春》

    They flushed the rabbits out of their hiding spots.

    他们把兔子从藏身之处赶了出来。

    金山词霸

    "Relax, there's no rush," Ben said casually.

    “别急,不用赶,”本随意地说道。

    金山词霸

    At the temple, Charlotte rushed to join the morning prayer.

    在寺庙里,夏洛特匆忙赶去参加晨祷。

    金山词霸

    My mother booted my brother out of the house.

    我母亲把我哥哥从家里赶了出去.

    《简明英汉词典》

    We hurried along for fear we should be late.

    我们赶着往前走,唯恐会迟到.

    《简明英汉词典》

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    赶不及

    be late for

    来不及

    赶不上

    cannot keep pace with

    追不上、跟不上

    be late for

    来不及

    not meet

    碰不到

    赶不上趟,赶不上趟儿

    left behind

    落在后面

    miss

    错过

    赶场

    go to market;go to a fair

    [方]∶赶集

    赶场

    be on rush to give performance elsewhere

    须于同一天到不同地方去表演的演员,在一个地方表演完毕之后赶紧到另一个地方去表演

    赶超

    catch up with and surpass

    追上并超越

    赶车

    drive a cart

    驾御牲畜拉的车

    catch a bus or train

    赶往乘车

    赶趁

    do business or performance

    [方]∶抓住集市庙会或集会的机会,赶去做生意

    be busy

    忙碌;奔波

    display one's skills

    指江湖献演杂技

    赶到

    when

    等到,到达

    赶得及

    have plenty of time to get sth.done

    来得及

    赶得上

    be able to keep pace with

    跟得上,追得上

    have plenty of time to get sth.done

    来得及

    赶点

    be hurry

    车、船等晚点后加速运行,争取正点到达

    come at the right time

    也称赶点儿,赶上时机

    hope to have a good number

    [方]∶掷色子赌博时在一旁叫喊,希望出现某个点数,叫做赶点

    赶赴

    [hurriedly go to]赶快奔赴;在一定时间内到达

    赶工

    try to get the work done faster

    加快生产或工程的进度

    收起词组搭配