Her delicate figure was complemented by an astutely observant expression.

她纤细的身材与一副机敏警觉的表情相得益彰。

金山词霸

Xandra is a fit 36-year-old who maintains the body of a 21-year-old.

36岁的汉德拉身材匀称，保持着21岁年轻人的身体。

金山词霸

The towering figure stood at six-foot-four, his frame lean and lanky.

这个高挑的身影有6英尺4英寸，身材修长而瘦削。

金山词霸

My vision of absolute perfection is to achieve a very slender figure.

在我看来，要拥有绝对完美的身材就要达到非常苗条的体态。

金山词霸

He had a short, stout build and a noticeable beer belly.

他个子矮，身材敦实，还有个明显的啤酒肚。

金山词霸

The young woman behind the wheel was trim and appeared to be around thirty.

方向盘后的年轻女子身材苗条，看起来大约三十岁。

金山词霸

Looming with striking Latin elegance, Carol possesses a statuesque frame and deep brunette tones.

卡萝尔散发着迷人的拉丁风情，拥有高挑的身材和深沉的棕黑色调。

金山词霸

He was physically powerful, with a compact and athletic build.

他体格强壮，身材结实匀称，具有运动员般的体魄。

金山词霸

Janet had a slender figure and beautiful blonde hair.

珍妮特身材苗条，拥有一头漂亮的金发。

金山词霸

The solemn young man, slim and darkly handsome, stood quietly in the corner.

那位神情庄重的年轻男子，身材修长、肤色黝黑而英俊，静静地站在角落。

金山词霸

His political views and short stature made him a target for others to lampoon.

他的政治观点和矮小身材使他成为他人奚落的对象。

金山词霸

Her suggestion hints that females face relentless societal demands to maintain an unnaturally slender body shape.

她的建议暗示女性面临着维持非自然苗条身材的无情社会要求。

金山词霸

The Trollope boys all had a strong build and were quite tall.

特罗洛普家的所有男孩体格强壮、身材高大。

金山词霸

He had a thick neck and a short, stocky build.

他脖子粗壮，身材矮小敦实。

金山词霸

Her soft-spoken demeanor and statuesque figure endear her to the adolescent patients under her care.

她温声细语的举止和高挑的身材使她深受年轻患者的喜爱。

金山词霸