"I hate this deal!" she exclaimed with disdain.

“我厌恶这笔交易！”她轻蔑地喊道。

金山词霸

She spoke with an affected tone and cast a disdainful glance.

她说话带着做作的腔调，投来轻蔑的一瞥。

金山词霸

The waitress put down the plate and handed me the bill with a subtle put-down in her tone.

服务员放下盘子并递给我账单，语气中带着一丝轻蔑。

金山词霸

The attacker remained motionless, his gaze filled with cold contempt as he stared at her.

袭击者依然一动不动，他凝视着她，目光中充满了冰冷的轻蔑。

金山词霸

Scornfully, he had earlier rejected the notion of succeeding Isaacs.

他早前曾以轻蔑的态度否决了继任艾萨克斯的提议。

金山词霸

He continued to stare at the bare surface and pretend not to hear the scornful chuckles around him.

他继续凝视着空白的墙面，假装没有听到周围轻蔑的笑声。

金山词霸

Had the timing been six months prior, she would have dismissed the idea with contempt.

如果时间提前六个月，她会轻蔑地拒绝这个想法。

金山词霸

"Undoubtedly, you're capable of topping that act," Joanna taunted, her lips curling in derision.

“毫无疑问，你有能力超越那个表现，”乔安娜讥讽道，嘴角挂着轻蔑的笑容。

金山词霸

She gave a disdainful glance at the literary works displayed by the establishment.

她对机构展出的文学作品投以轻蔑的一瞥。

金山词霸

A scornful sneer was all Arty gave in response to the crowd of eager faces encircling him.

阿蒂只是报以轻蔑的冷笑，回应那些围着他的热切面孔。

金山词霸

"Look at that hypocrite," he scoffed.

“看看那个伪君子，”他轻蔑地说道。

金山词霸

Derisive chuckles burst forth from the youth at his antiquated clothing.

年轻人对他老旧的服装发出了轻蔑的笑声。

金山词霸

"Leave my presence immediately," she commanded with chilling disdain.

“立刻离开我的视线，”她带着令人不寒而栗的轻蔑命令道。

金山词霸

Her supercilious expression was evident as she arched an eyebrow in disdain.

她高傲的神情显而易见，轻蔑地拱起了一道眉毛。

金山词霸

He is scornful of politicians, viewing them with complete disdain.

他对政客们充满轻蔑，以彻底的鄙视看待他们。

金山词霸