After a grueling 5-hour and 41-minute contest, Fischer secured his win through relentless determination.

经过5小时41分钟的艰苦较量，菲舍尔凭借不懈的决心赢得了胜利。

金山词霸

She holds her own against virtually any rival in competition.

她在与几乎任何对手的较量中都能坚守阵地。

金山词霸

They might even compete against one another on occasion, but they do not do so regularly.

他们或许偶尔甚至会互相较量，但并不会定期这样做。

金山词霸

Their insipid opening game with Peru concluded without any goals being scored.

他们与秘鲁队的开场较量索然无味，最终双方均未破门得分。

金山词霸

The closely fought battle persisted until Spain edged out Poland in a close-run 3-2 victory.

这场势均力敌的较量持续到西班牙以3比2的微弱优势险胜波兰。

金山词霸

Striving to stand out as "special," the neighbors obsessed with measuring up to others attach undue significance to uniqueness.

那些痴迷于与他人较量的邻居们过分强调独特性，竭力想显得"与众不同"。

金山词霸

A notable joust in the commerce sector involved the Secretary of State.

商业领域一场引人注目的较量涉及到了国务部长。

金山词霸

A matchup with a fellow competitor from the Cuemasters training center awaits him the following day.

次日，他将与来自台球大师训练中心的一位对手展开较量。

金山词霸

The contest is anticipated to be a close battle.

这场比赛预计将是一场势均力敌的较量。

金山词霸

Herbert will be matched against Jay in the semifinal.

赫伯特将在半决赛中和杰伊较量.

《简明英汉词典》

After a fierce struggle, he got a beat on his opponent.

经过殊死的较量, 他占了对手的上风.

《简明英汉词典》

The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.

拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟的拳师较量.

《简明英汉词典》

You have to measure your determination with that of other people.

你得与其他人较量一下决心了.

《简明英汉词典》

The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.

这场比赛变成了一场以佯攻与反佯攻为主的较量.

《简明英汉词典》

I'm ready to match my strength with [ against ] yours.

我准备和你较量较量.

《现代英汉综合大词典》