The French team, which led by 21-3 at the half, managed to score eight tries.

上半场以21：3领先的法国队成功获得了8次达阵得分。

金山词霸

British beaches often fail to meet the minimum standard of cleanliness required by law.

英国的海滩经常达不到法律要求的最低清洁标准。

金山词霸

Mr Dudley has vowed to donate any prize to charity.

达德利先生发誓将任何奖金都捐给慈善事业。

金山词霸

Financial brokers caused stock prices to slide to 293p, a drop of 11p, after they revised their earnings projections downward.

金融经纪人下调盈利预期后，导致股价下跌至293便士，降幅达11便士。

金山词霸

Uncle Jack and Auntie Hilda make a fuss over them with endless affection.

杰克姨父和希尔达姨妈对他们关怀备至，给予了无尽的爱。

金山词霸

The number of detainees in the metropolitan region has skyrocketed by 200%, now totaling 21,000 people.

该都市区域的被拘留者人数猛增了200%，目前总计达21,000人。

金山词霸

Dart finally relaxed after being extremely tense at the beginning.

达特一开始非常紧张，最后终于放松了。

金山词霸

The average weight of my fish is approximately 2 pounds and 8 ounces, though two remarkable specimens tip the scales at eight pounds apiece.

我的鱼平均重约2磅8盎司，不过有两条格外突出的每条重达8磅。

金山词霸

President Kaunda fulfilled his commitment by setting a date for the referendum.

卡翁达总统履行了他的承诺，为全民公决设定了日期。

金山词霸

Numerous people crossed the stream, making their way to Moldavia.

许多人渡过小溪，前往摩尔达维亚。

金山词霸

Dara questions the conventional idea of gender and femininity.

达拉对传统的性别和女性特质观念提出了质疑。

金山词霸

Please check the timetable at Dyfed County Council for local bus schedules.

请向达费德郡政务委员会查询当地公共汽车的时刻表。

金山词霸

The unexpected cost overruns left him stunned, totaling at least $1 billion.

意外的花费超支让他震惊，总额至少达10亿美元。

金山词霸

I wasn't satisfied with my performance, always feeling like I couldn't scratch the surface of expectations.

我对自己的表现并不满意，总觉得自己连期望的皮毛都达不到。

金山词霸

The ferry charges a nominal fee to carry up to 50 bicycles at a time.

这艘渡船收取少量费用，每次可以运载多达50辆自行车。

金山词霸