The novel he finished recently boasts nicely crafted illustrations and stays easy for readers to comprehend.

他近期完成的小说拥有制作精美的插图，并且仍易于读者理解。

金山词霸

His recent role in the portrayal could confirm his standing as a leading actor within our circle.

他近期在演绎中的角色可能证实他在我们圈内一流演员的地位。

金山词霸

Stock prices varied unpredictably following Switzerland's recent announcements.

股票价格因瑞士近期的公告而出现不可预测的波动。

金山词霸

A sudden spurt of violent incidents has left the public disheartened.

近期暴力事件的突然激增令公众感到沮丧。

金山词霸

Many analysts forecast that the recent economic downturn will continue its current trend.

许多分析师预测近期的经济下滑将继续其当前趋势。

金山词霸

A significant proportion of recent immigrants are skilled professional workers.

近期移民中有相当大一部分是熟练的专业工人。

金山词霸

Recent observations indicate that troop movements have occurred across the border.

近期观察显示有部队调动越过边境。

金山词霸

Which recent cinematic releases do you deem exceptionally remarkable?

在近期的电影作品中，你觉得哪些格外出色？

金山词霸

The present circumstances suggest that Mr. Stone and his crew won't have a moment to spare in the near future.

根据目前的情况来看，斯通先生和他的团队在近期内都不会有空闲时间。

金山词霸

The Church has recently faced criticism for its stance on liberalism.

教会在近期因其对自由主义的立场而受到批评。

金山词霸

She must keep her recent love life a secret from everyone.

她必须对自己近期的爱情生活保密，不让任何人知道。

金山词霸

His appearance before the parliament demonstrated infinitely greater self-assurance than his recent ones.

他在议会面前的亮相展现出比近期亮相无限更强的自信。

金山词霸

What impact could these recent developments have on him, in your view?

在你看来，这些近期的动态可能对他产生怎样的影响？

金山词霸

The deteriorating services show an unquestionable link to recent job losses.

服务质量的下降与近期的人员裁减显然存在不可否认的联系。

金山词霸

The short-term employment outlook continues to appear bleak.

近期的就业前景仍然显得黯淡。

金山词霸