A significantly tougher confrontation looms on the horizon for the leader.

一场明显更加艰难的对抗正逼近这位领导人。

金山词霸

He draws his sword and prepares to turn and face the approaching enemies.

他拔出剑，准备转身面向逼近的敌人。

金山词霸

Silently, another pair of feral felines were creeping closer to our position under the cover of night.

又有两只野猫借着夜色掩护，悄无声息地向我们所在的位置匍匐逼近。

金山词霸

The scorching noonday sun pushed temperatures close to 90 degrees.

正午炽热的阳光使温度逼近90华氏度。

金山词霸

Gloomy evenings and chilly temperatures are closing in.

暮色渐浓，寒意逼近。

金山词霸

Murmur as they please behind my back; inescapable doom approaches me nonetheless.

他们尽可在背后低语；无可避免的厄运依然向我逼近。

金山词霸

The mercury in the thermometer climbed dangerously close to 100 degrees Fahrenheit in the Italian capital yesterday.

意大利首都昨天的温度计水银柱危险地逼近了华氏100度。

金山词霸

Enemy forces were closing in from the southern side.

敌军正从南侧逼近。

金山词霸

The cost of goods is approaching an 11% rise.

商品成本正逼近11%的涨幅。

金山词霸

They all evacuated when the enemy approached the city.

敌人逼近这个城市时他们已撤退了.

《简明英汉词典》

The police car was gaining ground on the robbers.

警车正在逼近抢劫犯.

《简明英汉词典》

The police are moving in on the criminals hiding in the hills.

警察正向躲在山里的罪犯逼近.

《简明英汉词典》

We received warning that the enemy were getting nearer.

我们事先得到敌人正在逼近的警报.

《现代汉英综合大词典》

A typhoon is now approaching Hong Kong.

台风现正逼近香港.

《简明英汉词典》

War was impending over the young republic.

战争正在逼近这个年轻的共和国.

《简明英汉词典》