The tapestry now adorned the freshly upholstered chair seats once more.

花毯现在再次装饰着刚刚重新铺好的椅座。

金山词霸

Use a spoon to smooth the soup mixture into a flat layer.

用勺子将汤的混合物抹平，铺成均匀的一层。

金山词霸

She ensured the egg was safely placed on the bed of straw in Jim's basket.

她确保鸡蛋被安全地放在吉姆篮子里铺着的稻草上。

金山词霸

The unexpected announcement from Body Shop unsettled the entire retail sector.

“美体小铺”出人意料的公告令整个零售行业感到不安。

金山词霸

Sock Shop became a high-street sensation with its sock designs in the 80s.

“袜铺”以其袜子设计在80年代成为商业街的轰动之作。

金山词霸

Meanwhile, efforts are underway to resurface the road before next Wednesday.

与此同时，正努力在下周三之前把路面重新铺好。

金山词霸

Scoop up the blanket weed and use it as lining in a hanging basket.

收集那些丝状水藻，用勺子舀起并铺在吊篮里作衬垫。

金山词霸

The bed for sleeping was set up by her mother in what used to be the bedroom.

她母亲在曾经的卧室里铺好了睡觉用的床。

金山词霸

The narrow sidewalk was shaded by towering oaks, lined with red brick paving.

这条狭窄的人行道被高大的橡树遮蔽，铺着红砖路面。

金山词霸

The local daily was spread out across the table.

当地的日报平铺在桌子上。

金山词霸

A carpet of yellow wildflowers covers the hillside where sheep graze peacefully.

一片黄色野花铺满山坡，绵羊在那里安静地吃草。

金山词霸

Piles of dirty teacups cluttered the Formica-topped table where they were seated.

他们坐在铺着福米加桌面的餐桌旁，桌上堆满了脏茶杯。

金山词霸

Spread a layer of sponge pieces across the base.

在底部铺上一层海绵块。

金山词霸

The soft carpet of pine needles felt gentle underfoot.

松针铺成的柔软地毯在脚下感觉轻柔。

金山词霸

Disorganized papers covered every inch of the desk's top.

凌乱的文件铺满了桌面的每一寸空间。

金山词霸