He handed my brother cash to silence Norton permanently through lethal means.

他给我兄弟现金，通过致命手段让诺顿永远闭嘴。

金山词霸

Keep silent, Tom!" they shouted, but I snapped back, "Actually, it's your turn to be quiet!

汤姆，别出声！"他们大叫，而我厉声反驳："事实上，现在该你们闭嘴了！

金山词霸

The irritable teacher silenced the noisy class with a sharp command to belt up.

这位暴躁的老师厉声命令全班学生闭嘴，教室里立刻安静下来。

金山词霸

Shut up immediately and buzz off.

立刻闭嘴并滚开。

金山词霸

If you don't shut your mouth, I'll clock you one.

如果你再不闭嘴, 我可要揍你一顿.

《现代英汉综合大词典》

The cop told him to button his lip.

警察叫他闭嘴.

《简明英汉词典》

If a naysayer close to you has been difficult and critical, there's a good chance you've finally silenced that person.

如果你身边有和你唱反调和总给你制造麻烦的人存在，那么这个月有个很好的机会让这个人彻底闭嘴。

辞典例句

I told her to pipe down, but she still babbled on.

我叫她闭嘴, 她依然喋喋不休.

辞典例句

How much was he giving you to keep your mouth shut?

他拿了多少钱给你们要你们闭嘴?

电影对白

Would it make you shut up if I told you she wanted someone black?

如果我告诉你她就想要个长得黑的你会不会闭嘴?

电影对白

The male and female duck made a home in your pool and did it?

闭嘴公鸭和母鸭就在你们家游泳池里干了起来?

电影对白

Shutup was in andcop came, and asked for Shutup's name.

而闭嘴则站在路边,这时有人走了过来, 并询问闭嘴的名字.

互联网

Shut up and go away, and take your bloody bypass with you.

你给我闭嘴,然后滚蛋, 带上你该死的通道.

互联网

Gaby : Shut it . Juanita and Celia found these under your bed.

闭嘴,胡安妮塔和西利娅在你床下发现的.

互联网

Ever since I spoke up, my colleagues ostracize me.

从我一开始说话我的同事就让我闭嘴.

互联网