The mighty press mogul forged alliances with Britain's elite.

这位权势显赫的报业大亨与英国精英阶层建立了同盟关系。

金山词霸

His ancestors from the feudal lord class bestowed upon him an innate talent for diplomacy.

他的祖先属于封建领主阶层，赋予了他与生俱来的外交才能。

金山词霸

With urbanisation, the antagonism between different social classes intensified.

随着城市化，不同社会阶层之间的对立加剧了。

金山词霸

A dazzling young beauty of that era enthralled the aristocracy of London with her brilliant entrance into elite social circles.

这位耀眼的年轻佳人以她闪亮的社交圈首秀迷住了伦敦的贵族阶层，成为那个时代的绝代佳人。

金山词霸

He belongs to a caste that often marries half-caste individuals.

他属于一个常与混血者通婚的种姓阶层。

金山词霸

The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.

新兴的商业阶层渴望得到旧贵族的接纳.

《简明英汉词典》

Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.

多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.

《简明英汉词典》

Landed income was the true measure of the gentry.

来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准.

《简明英汉词典》

The management manned the ship with experienced hands.

管理阶层给这艘船配备了有经验的人手.

《简明英汉词典》

"Life is hard for the elite," he remarked. "But even harder for the poor," countered the billionaire.

“生活对精英阶层来说很艰难，”他评论道。“但对穷人来说更难，”这位亿万富翁反驳道。

金山词霸

The elite, though small in number, gained wealth from the suffering of two million compatriots.

精英阶层虽然人数不多，却从两百万同胞的苦难中获取了财富。

金山词霸

There was a range of opinion within the ecclesiastical hierarchy on the issue.

这个问题在基督教会的领导阶层中存在多种意见.

《简明英汉词典》

By the time the organizers have had their cut , there won't be much left.

组织阶层分红后, 就会所剩无几.

《简明英汉词典》

We progressively divide this population into classes and sub - classes.

我们将这些人口逐步划分为阶层和次阶层.

辞典例句

Females become increasingly rare at the higher levels of the Soviet bureaucracy.

在苏联较高的官僚阶层中,妇女就越来越少了.

辞典例句